Текст и перевод песни I Muvrini - A strada

A strada

Era sempre zitellu è mi sapie di
Sottu à u to cappellu à u sole di quì

Dumane ingrandarai principiave cusì
Quand'è tù partarai arricodati sì

Poi batte lu mondu è girà le cunfine
Cambià cio chì ti pare u principiu è a fine

Poi rifà i passi è cambià le primure
Quandu nimu risponde quandu l'ore sò dure

Ùn ci hè nunda chì preme
Ùn ci hè nunda chì vale
Ùn ci hè nunda chì preme
Ùn ci hè nunda chì vale

Un amicu un amore
A to voce cantava
Era vera digià
Quandu Marta filava
Un amicu un amore
È po mi ne scurdava
Un amicu un amore
Una terra una strada

Poi puru chjamà precuranne a sorte
È pò ricumincià apre tutte e porte

Vultarai dumane à u primu viaghju
È nantu à e to mane u listessu terraghju

I cunoscu i fiori da i tempi lasciati
Era digià cusì ùn eramu ancu nati

Dumane ingrandarai principiave cusì
Quand'è tù partarai arricordati si

Ùn ci hè nunda chì preme
Ùn ci hè nunda chì vale
Ùn ci hè nunda chì preme
Ùn ci hè nunda chì vale

Un amicu un amore
Cusì pocu bastava
Era vera digià
Quandu Marta filava
Un amicu un amore
È po mi ne scurdava
Un amicu un amore
Una terra una strada...

The Road

I was always a child and I knew
Under your hat in the sunshine here

Tomorrow I'll grow up, I'll start like this
When you leave, remember yeah

Then I'll wander the world and rove the frontiers
I'll change what seems right to you, the start and the end

Then I'll retrace my steps and change my priorities
When no one answers when times are hard

Nothing is urgent
Nothing is worth it
Nothing is urgent
Nothing is worth it

A friend, a lover
Your voice was singing
It was already true
When Marta was spinning
A friend, a lover
And then I'd forget it
A friend, a lover
A land, a road

Then I can also call tempting fate
And then start over, open all the doors

Tomorrow I'll turn to the first journey
And on your hands the same old soil

I know the flowers from times past
It was already like this, we weren't even born yet

Tomorrow I'll grow up, I'll start like this
When you leave, remember yeah

Nothing is urgent
Nothing is worth it
Nothing is urgent
Nothing is worth it

A friend, a lover
So little was enough
It was already true
When Marta was spinning
A friend, a lover
And then I'd forget it
A friend, a lover
A land, a road...