I Muvrini - Ava - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I Muvrini - Ava




Ava
Ава
U mondu ch'elli volenu campà
Мир, в котором они хотят жить,
paisanu è furesteru
Свой родной и чужой,
Si piglianu a manu per andà
Они берутся за руки, чтобы идти,
In core batte lu s'imperu
В сердце бьется их стремление.
U mare ch'elli volenu sulcà
Море, которое они хотят бороздить,
Ùn cunfine ne fruntiere
Не имеет границ,
Si mettenu ogni tantu à sunnià
Они начинают мечтать,
À marità e so bandere
О морях и своих флагах.
Iè. Iè,
Да. Да,
In lu portu ch'elli cercanu quallà
В порту, который они ищут там,
Anu ingrandatu e so spere
Они увеличили свои надежды.
U ventu chì i face navicà
Ветер, который помогает им плыть,
Face cantà isse custere
Заставляет петь эти берега.
Iè. Iè,
Да. Да,
Dimmi ch'è tu voli andà
Скажи мне, куда ты хочешь пойти,
issu mondu issu campà
По этому миру, этой жизни,
Voli circallu cu me
Хочешь искать это со мной?
Voli principiallu avà
Хочешь начать это сейчас?
Iè. ...
Да. Да ...





Авторы: Jean-françois Bernardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.