Текст и перевод песни I Muvrini - Dai dai

Dai dai

Saria sicura
Terra benedetta
Vita menu dura
è po menu stretta

Ancu più serena
Nostra terra Madre
Dolce ancu a cena
Di u santu Padre
Di u santu Padre

ùn saria male
N'avessimu in core
U stessu fanale
Trà campà è more

Saria più strinta
A nostra famiglia
ùn c'hè terra vinta
Duve amore piglia
Duve amore piglia

Comme comme se lèvent les vents dai dai dai d'aiò
Comme comme revient le printemps dai dai dai d'aiò
Comme comme l'on marche devant
Comme comme se lèvent les gens

Saria più tondu
è colmu di frutti
S'è u nostru mondu
Marchjava pè tutti
Ghjustu menu fretu
Quand'è no scuntremu
à chì ùn hà mai betu
Ciò ch'è no ci demu
Ciò ch'è no ci demu

Dai dai dai d'aiò ...

Saria piu degna
Più dolce a pelle
Issu focu di legna
Chi parla à e stelle

è ancu più bella
Trà le terre amate
Un ghjornu fuss'ella
E nostre abracciate

Dai dai dai d'aiò ...

Да, да

Была бы надежной
Земля благословенная,
Жизнь менее суровой,
И чуть менее тесной.

Еще более безмятежной
Наша Земля-Мать,
Сладкой даже за ужином
У святого отца,
У святого отца.

Было бы неплохо,
Если бы мы имели в сердце
Тот же самый маяк
Между жизнью и смертью.

Была бы крепче
Наша семья,
Нет побежденной земли
Там, где любовь правит,
Там, где любовь правит.

Как, как поднимаются ветра, да, да, да, отсюда.
Как, как возвращается весна, да, да, да, отсюда.
Как, как идут вперед,
Как, как поднимаются люди.

Был бы круглее
И полон плодов
Наш мир,
Если бы он работал для всех.
Чуть менее холодно,
Когда мы встречаем
Тех, кто никогда не пил
То, что мы даем,
То, что мы даем.

Да, да, да, отсюда...

Была бы достойнее,
Нежнее кожа.
Этот огонь из дров,
Который говорит со звездами.

И еще прекраснее
Среди любимых земель
Однажды стала бы она
Нашими объятиями.

Да, да, да, отсюда...