Di biancu è di moru - I Muvrini перевод на немецкий

Di biancu è di moru

Pè i carrughji d'una cité
U core é bughju vai é giré
Esiliu amaru da mare in lé

Ti manca un pezzu di lu speré
Un annu hè longu ad aspetté
Ma una voce vene é chjamé

U secretu tesoru
Di biancu è di moru
Chì veghja cun tè

Da u prufundu d'issa prigiò
Un antru albore risponde nò
I ghjorni tristi quant'elli sò

Pensa é u sole chì luce quì
Ti scaldaré sin'é custì
Da chì a voce si mette é dì

U secretu tesoru
Di biancu é di moru
Chì veghja cun tè

U secretu tesoru
Di biancu è di moru
Ch'eo spartu cun tè

Von Weiß und Schwarz

Durch die Gassen einer Stadt
Das Herz ist dunkel, du gehst und wanderst
Bitteres Exil vom Meer dort drüben

Dir fehlt ein Stück Hoffnung
Ein Jahr ist lang zu warten
Aber eine Stimme kommt und ruft

Der geheime Schatz
Von Weiß und Schwarz
Der mit dir wacht

Aus der Tiefe dieses Gefängnisses
Eine andere Morgendämmerung antwortet nein
Die traurigen Tage, wie schwer sie sind

Denk an die Sonne, die hier scheint
Sie wird dich wärmen bis dorthin
Damit die Stimme beginnt zu sagen

Der geheime Schatz
Von Weiß und Schwarz
Der mit dir wacht

Der geheime Schatz
Von Weiß und Schwarz
Den ich mit dir teile