I Muvrini - Golucaru - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I Muvrini - Golucaru




Golucaru
Голукар
Ch'è porte un ricordu
Ты несешь с собой воспоминание,
Ch'è porte una spera
Ты несешь с собой надежду.
A toia dolce la bandera
Тебе дорога эта земля.
In lu to core pienu
В твоем сердце,
D'argentu è di serenu
Полном серебра и безмятежности,
Qualcosa di noi ci sarà
Останется что-то от нас.
Di tanti paisoli
От многих деревень,
Di Mamme è di figlioli
От матерей и их сыновей,
Quand'è lu era tempu
Когда было время
Di coglie è macinà
Собирать урожай и возводить стены.
Quand'è corri
Когда ты бежишь,
N'averai vistu funtane di tesori
Ты наверняка видел фонтаны сокровищ
è i nostri amori
И наши молитвы.
L'averai intesi nasce à mezi fiori
Ты наверняка слышал, как они рождаются среди цветов,
Quand'è corri
Когда ты бежишь.
ùn ti ne scurdatu
Ты не забыл,
U nostru Babbu amatu
Нашего любимого отца.
Dimmi ciò ch'è lu t'hà cuntatu
Скажи мне, что он тебе рассказал?
Quand'elli cascati
Когда они пали,
Issi cristiani fidati d
Эти преданные христиане,
Immi duve l'ai purtati
Скажи мне, куда ты их унес?
Un ghjornu e cuntarai
Однажды я расскажу
Isse tracce ch'è sai
Об этих следах, которые ты знаешь,
Fiume sin'à l'eternità
Рекой, текущей в вечность.
Quand'è corri
Когда ты бежишь,
N'averai vistu funtane di tesori
Ты наверняка видел фонтаны сокровищ
è i nostri amori
И наши молитвы.
L'averai intesi nasce à mezi fiori
Ты наверняка слышал, как они рождаются среди цветов.
Quand'è corri ...
Когда ты бежишь...





Авторы: Jean-françois Bernardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.