Текст и перевод песни I Muvrini - Mi trema l'esse

Mi trema l'esse

Per i to lochi appesi
À straziapane
È per i to paesi
Senza campane

Per e to tramuatane
È e nivaghje
Per e to sciappittane
À cocipiaghje
Mi trema l'esse

Per u castagnu mortu
Senza patrone
È per l'alivu tortu
Negrucarbone
Mi trema l'esse

Per le to invernate
À fiscaventu
È tutte l'attrachjate
À u silenziu

Per i travagliadori
À mani stanche
È per i to pastori
À greghje bianche
Mi trema l'esse

Per l'omi imprigiunati
À stonde amare
È tutti i spatriati
Dillandi à u mare
Mi trema l'esse
À crepacore
Mi trema l'esse

Per e to citadelle
À conta storia
E to cause belle
È a vittoria

Per l'idea chì move
À brusgia vene
È tutte e lune nove
Di u to avvene
Mi trema l'esse
A spannacore
Mi trema l'esse...

Моя душа трепещет

За твои места, подвешенные
Как страциапелла
И за твои деревни
Без колоколов

За твои перевалы
И снега
За твои искры
Словно светлячки
Моя душа трепещет

За твой мёртвый каштан
Без плодов
И за твою оливу, скрученную
Чернее угля
Моя душа трепещет

За твои зимы
С пронизывающим ветром
И все причалы
В тишине

За твоих рабочих
С усталыми руками
И за твоих пастухов
С белыми стадами
Моя душа трепещет

За людей, заключенных в тюрьму
В горькие часы
И всех эмигрантов
Блуждающих по морю
Моя душа трепещет
До разрыва
Моя душа трепещет

За твои цитадели
Хранящие историю
Твои прекрасные дела
И победу

За идею, которая движет
Сжигая вены
И все новые луны
Твоего будущего
Моя душа трепещет
Разрываясь на части
Моя душа трепещет...