Oghje si tù - I Muvrini перевод на немецкий

Oghje si tù

Tutte le strade di u mio mondu
Pè una sera voltanu quì
Mezu à le brame di u circondu
In un abbracciu venenu à dì
Quandu l'amori di u mio profondu
Pè una notte dormenu quì

È issu battellu chì frisgia l'onde
Cum'è un viaghju chì ùn pò finì
Oghje issa voce chì mi risponde
A terra hè bella stemmuci quì
Issa lumeruccia nantu à e sponde
Chì à lu mio core dice di sì
Chì à lu mio core dice di sì
Oghje sì tù
Oghje sì tù

Heute bist du es

Alle Straßen meiner Welt
Kehren für einen Abend hierher zurück
Inmitten des Verlangens ringsum
Kommen sie in einer Umarmung, um zu sagen
Wenn die Liebe aus meiner Tiefe
Für eine Nacht hier schläft

Und dieses Boot, das die Wellen streift
Wie eine Reise, die nicht enden kann
Heute diese Stimme, die mir antwortet
Die Erde ist schön, bleiben wir hier
Dieses kleine Licht an den Ufern
Das zu meinem Herzen Ja sagt
Das zu meinem Herzen Ja sagt
Heute bist du es
Heute bist du es