I Muvrini - Per amore - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни I Muvrini - Per amore




Per amore
For Love
A to prumessa corre l'onde
This promise runs the waves
È curagiosa si ne
It sails courageously
Duve le fiume prufonde
Where the rivers are deep
È sempre un mare da francà
It is always a sea to cross
Ùn ne cunnoscu amore vanu
I don't know of hollow love
Ci sempre un fiore chì darà
There is always a flower that will give
Ci sempre un filu di veranu
There is always a thread of summer
Una alma sora da truvà
A soul mate to find
Ghjè u to sole
It is your sun
Ghje à to sete
Your thirst
A to prumessa di campà
Your promise to live
Ghjè per amore ch'eo ti mandu
It is for love that I send you
Cum'è una spera chì sarà
Like a sphere of hope
Ghjè per amore ch'eo ti mandu
It is for love that I send you
È per amore si farà
And for love it shall be done
U solu ventu chì ti porta
The sole wind that takes you
Ghjè u to core chì u
Your heart is the one who knows
Ad ogni celu ci una porta
For every sky there is a door
Una fiurita venerà
A blossoming to come
A sola terra chì ti manca
The only land you miss
Ghjè u to sognu chì à
Is your dream that knows
Ghjè a to fede mai stanca
It is your faith that never tires
Chì u più bellu ferma à
That the most beautiful never dies
Ghjè à to fede
It is your faith
Ghjè a to fiamma
It is your flame
A to prumessa di campà
Your promise to live
Ghjè per amore ch'eo ti mandu
It is for love that I send you
Cum'è una spera chì sarà
Like a sphere of hope
Ghjè per amore ch'eo ti mandu
It is for love that I send you
È per amore si farà
And for love it shall be done
Per amore per amore
For love, for love
Per amore si farà...
For love it shall be done...





Авторы: Jean-françois Bernardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.