I Muvrini - Quandu senterà - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни I Muvrini - Quandu senterà




Quandu senterà
When I Will Feel It
S'ellu paura
If it is fear
O amore chì dura
Or love that endures
Quale chì à
Who is to know
ciò chì stalva
For what gives succor
D'una fede chì salva
To a faith that saves
Ti vecu marchjà
I see you wandering
Fiore lasciatu
A flower left behind
O suminatu
Or a seed
cerchi l'andà
You seek your way
Vai le sponde
You reach the shores
È mai risponde
But never responds
Issu mondu chì
This world that goes
Quandu senterà
When I will feel it
Quandu senterà
When I will feel it
Quandu senterà
When I will feel it
Soca luntanu, luntanu, luntanu
Soca is far, far, far away
Quandu senterà
When I will feel it
Quandu senterà
When I will feel it
Ghjè cum'è una risposta ch'è voli truvà
It's like an answer that you want to find
Una casuccia accosta à e to libertà
A small house next to your freedom
Cum'è un fiore, una fiamma, una pace da
Like a flower, a flame, a peace to make
È issu mondu chì
And this world that goes
È issu mondu chì
And this world that goes
D'un silenziu à tumbà
Of a silence to fall
Cum'è un amore natu chì vole
Like a natural love that you want to give
Cum'è un amore datu ne vole scurdà
Like a love given, you want to forget
È issu mondu chì
And this world that goes
Quandu senterà
When I will feel it
Quandu senterà
When I will feel it
Quandu senterà
When I will feel it
Core più grande
A heart bigger
Chì mai si rende
That never surrenders
Candela chì
A candle that burns
Per ch'è campe
So that you may live
per ch'è campe
Yes, so that you may live
Vogliu cantà
I want to sing
Quandu senterà
When I will feel it
Quandu senterà
When I will feel it
Quandu senterà...
When I will feel it...





Авторы: Jean François Bernardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.