Текст и перевод песни I Muvrini - S'è tu sapessi
S'è tu sapessi
Si tu savais
S'è
tù
sapessi
quantu
l'ore
Si
tu
savais
combien
les
heures
Venenu
à
pienghje
à
lu
mio
core
Viennent
pleurer
dans
mon
cœur
No
simu
soli
per
parlà
Nous
ne
sommes
pas
seuls
pour
parler
Inseme
ci
femu
sperà
Ensemble,
nous
nous
faisons
espérer
S'è
tù
sapessi
Si
tu
savais
S'è
tù
sapessi
quante
volte
Si
tu
savais
combien
de
fois
Mè
m'accendenu
e
rivolte
Je
m'enflamme
et
me
révolte
Quand'elle
sò
centu
à
pichjà
Quand
elles
sont
cent
à
frapper
Quant'eo
n'averia
à
cantà
Combien
j'aurais
à
chanter
S'è
tù
sapessi
Si
tu
savais
S'è
tù
sapessi
Si
tu
savais
S'è
tù
sapessi
Si
tu
savais
S'è
tù
sapessi
induve
stò
Si
tu
savais
où
je
suis
Cum'elle
mucanu
e
prigiò
Comme
elles
meurent
et
prient
Quì
per
difende
a
libertà
Ici
pour
défendre
la
liberté
L'omi
si
facenu
tumbà
Les
hommes
se
font
tomber
S'è
tu
sapessi
Si
tu
savais
S'è
tu
sapessi
quantu
amore
Si
tu
savais
combien
d'amour
In
li
mio
ochji
vole
corre
Dans
mes
yeux
veut
courir
Ghjè
più
bellu
u
campà
C'est
plus
beau
de
vivre
Quand'omu
hà
qualcosa
à
dà
Quand
on
a
quelque
chose
à
donner
Quand'omu
hà
qualcosa
à
dà
Quand
on
a
quelque
chose
à
donner
S'è
tù
sapessi
Si
tu
savais
S'è
tù
sapessi
Si
tu
savais
S'è
tù
sapessi
Si
tu
savais
S'è
tu
sapessi
in
casa
meia
Si
tu
savais
dans
ma
maison
Cum'ella
ci
ingranda
l'idea
Comme
elle
nous
agrandit
l'idée
Quand'è
no
ci
mettimu
à
dì
Quand
nous
nous
mettons
à
dire
U
sole
chì
pò
luce
quì
Le
soleil
qui
peut
briller
ici
S'è
tù
sapessi
Si
tu
savais
S'è
tù
sapessi
Si
tu
savais
S'è
tù
sapessi
Si
tu
savais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: gf. bernardini
Альбом
Quorum
дата релиза
01-11-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.