I Muvrini - So prigiuneru - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I Muvrini - So prigiuneru




So prigiuneru
Je suis prisonnier
prigiuneru
Je suis prisonnier
Babbu era paceru
Mon père était pacifique
È quant'eo ci pensu
Et chaque fois que j'y pense
Quellu amore mensu
Cet amour mensuel
mi dedde
Tu me l'as donné
Un ghjornu
Un jour
O cara
Oh mon amour
Oghje mi cunsolu
Aujourd'hui, je me console
Portu lu mio dolu
Je porte ma douleur
Cum'è un mal figliolu
Comme un mauvais fils
È ne pensu solu
Et je pense seulement
À ciò chi
À ce qui a été
Mamma lu
Maman a le
Penseru
Penser
È quand'eo ci pensu
Et chaque fois que j'y pense
Fendu lu ricensu
En faisant le recensement
Una notte in pace
Une nuit de paix
Ùn la più
Je ne la connais plus
È si o mancu
Et si même
A li sapia
Je ne pouvais pas le dire
O quella spera chì
Oh cet espoir que
Un ghjornu po' fiurì
Un jour peut fleurir
O quella spera
Oh cet espoir
Chi travanca l'anni
Qui traverse les années
fiorì
Pour fleurir
O quellu lume
Oh cette lumière
Chi più d'un dulore
Qui plus d'une douleur
Sa guarrì.
Sait guérir.





Авторы: Jean-françois Bernardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.