I Muvrini - Venite incu me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I Muvrini - Venite incu me




Venite incu me
Приходите со мной
Vi ne vurria parlà
Я хочу рассказать тебе
Di 'ssu paisolu
Об этой деревушке,
Appesu à e cime,
Прилепленной к вершинам,
Ci ghjoca u sole
Где играет солнце,
Ci veghja a luna
Где бдит луна,
Ma nimu ci stà
Но никто там не живёт.
E case stanu ochjiserrate
Дома стоят с закрытыми глазами,
Tutte accumpulate
Все сгрудились вместе,
Li pesanu l'anni,
Годы им в тягость,
E tombanu l'ore
И падают часы,
Chi ùn volenu more
Которые не хотят умирать,
nimu à
Но никто не знает.
Dite perchè, dite perchè
Скажи почему, скажи почему,
Dite, dite, ditemi perchè!
Скажи, скажи, скажи мне почему!
Un ghjornu s'è vo ci ghjunghjite
Однажды, если ты туда доберёшься,
Fateli una vita
Подари ей жизнь,
A soia ferita,
Её душа ранена,
Dateli una voce
Дай ей голос,
E dateli un nome
И дай ей имя,
Piu nimu la
Больше никто не знает его.
Vi ne vurria cantà
Я хочу спеть тебе
Di 'ssi paisoli
Об этих деревнях,
Chi sanu a storia,
Что знают историю,
Andemu dumane
Пойдём завтра,
Ci so e funtane
Там есть фонтаны
Di una eternità
Вечности.
Venite incù mè, venite incù mè,
Пойдём со мной, пойдём со мной,
Venite, venite, venite incù mè!
Пойдём, пойдём, пойдём со мной!





Авторы: G.f. Bernardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.