I Muvrini - Vole campà - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I Muvrini - Vole campà




Vole campà
Je veux vivre
Ci un omu chì passa
Il y a un homme qui passe
In la notte quallà
Dans cette nuit-là
Quì e porte chjose
Ici les portes sont closes
Chì un pezzu digià
C'est déjà un morceau
Un omu chì
Un homme qui va
È tuttu l'amore
Et pour tout l'amour
D'una vita à purtà
D'une vie à porter
un anellu à e dite
Il a une bague au doigt
Ch'ellu ùn cunsulà
Qu'il ne peut pas consoler
Un omu chì
Un homme qui va
È i passi longhi sin'à duve ellu
Et les pas sont longs jusqu'où il va
Po tante ferite ch'ellu vole squassà
Il y a tellement de blessures qu'il veut effacer
Sentu chjamà
Je sens que tu m'appelles
Sentu chjamà
Je sens que tu m'appelles
È u mondu in core
Et le monde dans mon cœur
Risponde
Répond avec moi
Vultaranu l'ore
Les heures reviendront
Di u so vulè
De son désir
Ùn s'hè mai vultatu
Il ne s'est jamais retourné
Si ne vole scurdà
Il veut l'oublier
U so core l'hà datu
Son cœur l'a donné
À un battellu chì
À un bateau qui va
Sentu chjamà
Je sens que tu m'appelles
Ma u solu secretu ch'ellu vole cuntà
Mais le seul secret qu'il veut raconter
Ghjè nantu à l'orisonte ch'ellu cerca quallà
C'est sur l'horizon qu'il le cherche là-bas
Vole campà
Il veut vivre
Vole campà ...
Il veut vivre ...





Авторы: Gf. Bernardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.