I-Nesta - Dicen Ser Amigos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I-Nesta - Dicen Ser Amigos




Dicen Ser Amigos
Ils disent être des amis
Dicen ser amigos y te apuñalan la espalda
Ils disent être des amis et te poignardent dans le dos
No hay puresa si se proclama una farsa
Il n'y a pas de pureté si c'est une farce
Se formo un problema y varios me dieron la espalda
Un problème s'est posé et plusieurs m'ont tourné le dos
Hablando bien de mi por atrás son otra vaina.
Parler de moi en bien dans mon dos, c'est une autre histoire.
Que me bendiga el maighty ailiasly
Que le grand Ailiasly me bénisse
Prenda de oro, diamante, perla y rubí
Bijoux en or, diamant, perle et rubis
Y no es vanity,
Et ce n'est pas de la vanité,
Tengo falla, falla, falla, falla pa' mi ceribri
J'ai des défauts, des défauts, des défauts, des défauts pour mon cerveau
Ple-sin pa' mi family,
Ple-sin pour ma famille,
Compro amor te compro a ti
J'achète l'amour, je t'achète toi
Con la luz del kinokin desde el principio y el fin
Avec la lumière de Kinokin du début à la fin
Llevo el mentiroso al hipotipo al plaidirin,
J'amène le menteur au plaiderin,
Dique amigo de la ras y hablan a mi espalda
Ils disent être des amis et parlent dans mon dos
Tan maquineando como tumba mi melena,
Ils complotent comme ils me font perdre mes cheveux,
Pero para el ras esa vaina no es problema
Mais pour moi, ce n'est pas un problème
Imploro una oración y ya se acaba su dilema,
Je supplie une prière et leur dilemme est fini,
Por que JAH es mi protector y fiel condena
Car JAH est mon protecteur et ma condamnation fidèle
A quien traiciona a una amistad que es sincera,
Celui qui trahit une amitié sincère,
Dicen ser amigos y te apuñalan la espalda
Ils disent être des amis et te poignardent dans le dos
No hay puresa si se proclama una farsa
Il n'y a pas de pureté si c'est une farce
Se formo un problema y varios me dieron la espalda
Un problème s'est posé et plusieurs m'ont tourné le dos
Hablando bien de ti por atrás son otra vaina
Parler de toi en bien dans ton dos, c'est une autre histoire
Preparamelo
Prépare-moi
Preparame el flow
Prépare-moi le flow
Preparame el cyber
Prépare-moi le cyber
Preparame el falow que voy para facy
Prépare-moi le falow, j'y vais
Y quiere el blas con el ras boy
Et il veut le blas avec le ras boy
Y entonces van a perder la fay
Et alors ils vont perdre la fay
Por que cuando tiro no paro
Parce que quand je tire, je ne m'arrête pas
Yo siempre disparo
Je tire toujours
No tiro casquillo, ni yo ni mi hermano
Je ne tire pas de douille, ni moi ni mon frère
Me encuentro parado, viviendo parado
Je me retrouve debout, vivant debout
Con libro sagrado me eh educado
J'ai été élevé avec un livre sacré
Yo tomo lo bueno y desecho lo malo
Je prends le bon et je rejette le mauvais
Aprendí a meditar con puro cáñamo
J'ai appris à méditer avec du pur chanvre
Y si meten a dios y si meten al diablo
Et s'ils mettent Dieu et s'ils mettent le diable
Cail y abrel recuerda el pasado
Cail et abrel, souviens-toi du passé
La mano de JAH nunca me ha abandonado
La main de JAH ne m'a jamais abandonné
Su mala intención no ha prosperado
Ses mauvaises intentions n'ont pas prospéré
Quien fuera engañado y en fuego quemado
Celui qui a été trompé et brûlé dans le feu
Su majestad me ha enseñado
Sa Majesté m'a appris
Que los hombres buenos temen ser usados
Que les hommes biens craignent d'être utilisés
Y los malvados devén ser castigados
Et les méchants doivent être punis
Yo miro al frente la cara de ram rom rum
Je regarde devant moi le visage de ram rom rum
Y a el le quebró la mano
Et je lui ai brisé la main
Con su propia cola yo mismo lo amarro
Avec sa propre queue, je l'ai moi-même attaché
Si trae a su hermano
S'il amène son frère
Yo traigo a mi hermano
J'amène mon frère
No quiere decir que sea el mas malo
Cela ne veut pas dire que je suis le plus méchant
Tampoco que sea el mas aventado
Ni que je suis le plus aventureux
Ni el mas tranquilo, ni apaciguado
Ni le plus calme, ni l'apaisé
Recuerda con odio a este villano
Rappelle-toi ce méchant avec haine
///MANSO PERO NO TONTO///
///DOUX MAIS PAS BETE///
Dicen ser amigos y te apuñalan la espalda
Ils disent être des amis et te poignardent dans le dos
No hay puresa si se proclama una farsa
Il n'y a pas de pureté si c'est une farce
Se formo un problema y todos me dieron la espalda
Un problème s'est posé et tous m'ont tourné le dos
Hablando bien de mi por atrás son otra vaina
Parler de moi en bien dans mon dos, c'est une autre histoire
Asi es
C'est comme ça
Original nesta, i nesta
Nesta original, i nesta
En el area junta al leon conquistador
Sur le terrain, rejoins le lion conquérant
Latino de judas acompañado con la reunion
Latin de Judas accompagné de la réunion
De leones
Des lions
Reunion de leones
Réunion de lions
Peace & love
Paix et amour





Авторы: Joseph Elias Apolayo Conte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.