Текст и перевод песни I-Nesta - Jah Jah Nunca Miente

Jah Jah Nunca Miente

Jah Jah nunka miente
Y su mirada es como fuego ardiente
Dios eso ni siente
Omnipresente y omnipotente Padre tu que escudrias mi alma
Da un poko de calma
A este tu sirviente que pelea con la serpiente
Dame escudo y una espada, fuerza y mas hagallas
Para que en babilonia yo no pierda la batalla
Dame guia con tus manos a mi y a mis hermanos
¡¡para no caer en tentaciones con lo malo!!
Me has cuidado, me has resguardado
Mi dia santo me lo has resguardado!!

Jah Jah nunk miente
Y su mirada es como fuego ardiente
Dios eso ni siente
Omnipresente y omnipotente Quien cura mi alma en el combate
Sigo fiel ante el desastre caminando x el valle de dolor
Que no jueguen con mi arte
En realidad quiero cantarte
Para que aprendas a escuchar a el señor
Sabiduria a cada instante
Hubo mentes brillantes que mostraron el kmino hacia zion
De tu orgullo te llenaste y sangre derramastes
Adorando incredulos con pasion

Jah Jah nunk miente
Y su mirada es como fuego ardiente
Dios eso ni siente
Omnipresente y omnipotenteJah Jah nunk miente lo tengo presente
Como el sol cada mañana se pone kliente
Fuego al insolente que solo habla de muerte
Con su boca ensucia el nombre de mi Dios viviente
Hay cuando se aleje de ti su mano (su mano)
Hay x tanto daño que has hecho a tu hermano (a tu hermano)

Jah Jah nunk miente
Y su mirada es komo fuego ardiente
Omnipresente y omnipotente Asi es... ellos son de aki x eso hablan de aki
Y aki los oyen... mas nosotros somos de JAH
El que conoce a JAH nos oye y el que no es de JAH
No nos oye

Jah Jah Ne Ment jamais

Jah Jah ne ment jamais
Et son regard est comme un feu ardent
Dieu, cela ne le touche pas
Omniprésent et omnipotent, Père, toi qui scrutes mon âme
Donne un peu de calme
À ton serviteur qui se bat contre le serpent
Donne-moi un bouclier et une épée, de la force et plus de courage
Pour que dans Babylone je ne perde pas la bataille
Guide-moi avec tes mains, moi et mes frères
!!pour ne pas tomber dans les tentations du mal!!
Tu m'as protégé, tu m'as gardé
Mon jour saint, tu l'as préservé !!

Jah Jah ne ment jamais
Et son regard est comme un feu ardent
Dieu, cela ne le touche pas
Omniprésent et omnipotent, qui guérit mon âme au combat
Je reste fidèle face au désastre, marchant dans la vallée de la douleur
Qu'ils ne jouent pas avec mon art
En réalité, je veux te chanter
Pour que tu apprennes à écouter le Seigneur
Sagesse à chaque instant
Il y a eu des esprits brillants qui ont montré le chemin vers Sion
Tu t'es rempli de fierté et tu as versé du sang
Adorant les incroyants avec passion

Jah Jah ne ment jamais
Et son regard est comme un feu ardent
Dieu, cela ne le touche pas
Omniprésent et omnipotent, Jah Jah ne ment jamais, je le garde présent
Comme le soleil chaque matin se met en colère
Le feu à l'insolent qui ne parle que de mort
Avec sa bouche, il souille le nom de mon Dieu vivant
Quand il s'éloignera de toi, sa main (sa main)
Pour tout le mal que tu as fait à ton frère (à ton frère)

Jah Jah ne ment jamais
Et son regard est comme un feu ardent
Omniprésent et omnipotent, ainsi soit-il... ils sont d'ici, c'est pourquoi ils parlent d'ici
Et ici, ils sont entendus... mais nous sommes de JAH
Celui qui connaît JAH nous entend, et celui qui n'est pas de JAH
Ne nous entend pas