I-Nesta - Quedate - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I-Nesta - Quedate




Quedate
Reste
Dame amor dame amor dame amor
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Dame amor dame amor seremos
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, nous serons
Solo un latido un Corazón la perfecta unión
Un seul battement, un cœur, l'union parfaite
Una sola vibración quédate esta noche dame amor
Une seule vibration, reste ce soir, donne-moi de l'amour
Dame amor dame amor dame amor dame amor
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Dame amor seremos solo un latido un Corazón la perfecta union
Donne-moi de l'amour, nous serons un seul battement, un cœur, l'union parfaite
De Jah una bendición
Une bénédiction de Jah
Quédate y no te vallas que esta noche
Reste et ne pars pas, car ce soir
Contigo quiero amanecer quédate
Je veux me réveiller avec toi, reste
Escucha mis palabras siente emoción
Écoute mes paroles, ressens l'émotion
Es mi inspiración en cada letra
C'est mon inspiration dans chaque lettre
En cada verso de esta canción
Dans chaque vers de cette chanson
Olvida el tiempo seduce al viento
Oublie le temps, séduis le vent
Quiero saber si sientes lo que yo siento
Je veux savoir si tu ressens ce que je ressens
Calor intenso que quema el pecho
Chaleur intense qui brûle la poitrine
Que me impulsa ah amarte al 100 %
Qui me pousse à t'aimer à 100 %
Si sientes lo mismo entrégate
Si tu ressens la même chose, abandonne-toi
Y quédate esta noche para amarnos sin derroche
Et reste ce soir pour nous aimer sans gaspillage
Dale mi amor entrega el corazón te aseguro que esta noche
Donne-moi ton amour, donne ton cœur, je t'assure que ce soir
No tendrás decepción
Tu n'auras pas de déception
Quédate y no te vallas que esta noche contigo quiero amanecer
Reste et ne pars pas, car ce soir, je veux me réveiller avec toi
Quédate escucha mis palabras siente emoción es mi inspiración
Reste, écoute mes paroles, ressens l'émotion, c'est mon inspiration
En cada letra en cada verso de esta canción
Dans chaque lettre, dans chaque vers de cette chanson
Ya mucho hemos esperado
Nous avons beaucoup attendu
Creo que ya es hora de consumarnos
Je pense qu'il est temps de nous consumer
Desearnos y poder probarnos
De nous désirer et de pouvoir nous tester
Quiero explorarte entera con mis manos
Je veux t'explorer entièrement avec mes mains
Y si te vas entonces que yo hago
Et si tu pars alors que fais-je
Todos mis deseos tendré que ahogarlos
Je devrai étouffer tous mes désirs
Tómame ya de las manos
Prends-moi déjà par la main
Y déjame llevarte donde nadie te ha llevado
Et laisse-moi t'emmener personne ne t'a emmené
Quédate y no te vallas que esta noche contigo quiero amanecer
Reste et ne pars pas, car ce soir, je veux me réveiller avec toi
Quédate escucha mis palabras siente emoción es mi inspiración
Reste, écoute mes paroles, ressens l'émotion, c'est mon inspiration
En cada letra en cada verso de esta canción
Dans chaque lettre, dans chaque vers de cette chanson
Quédate este noche dame amor dame amor dame amor
Reste ce soir, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Dame amor dame amor dame amor dame amor!=)
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour =)
Quédate esta noche dame amor dame amor
Reste ce soir, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour
Dame amor dame amor dame amor dame amor
Donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour, donne-moi de l'amour





Авторы: Joseph Elias Apolayo Conte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.