I Nesta feat. Viento Roots - El Secreto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I Nesta feat. Viento Roots - El Secreto




El Secreto
Секрет
El tiempo es hoy y no mañana.
Время сегодня, а не завтра.
Asi es, Panama Monterrey.
Так и есть, Панама Монтеррей.
Panama Style
Стиль Панамы
Y aquí pa'l mundo
И вот для всего мира
Se que el tiempo no se puede perder,
Я знаю, что время нельзя терять,
Todo en la vida hay que saber bien aprovechar,
Всем в жизни нужно уметь правильно воспользоваться,
A veces la felicidad se encuentra tan sólo a un paso,
Иногда счастье находится всего в одном шаге,
(A un paso no mas)
(Всего в одном шаге)
Pero buscamos donde no debemos,
Но мы ищем там, где не следует,
Y miramos el lugar equivocado.
И смотрим не в то место.
Ahora voy a buscarlo donde sea que yo pueda, donde vaya, ahí estaré.
Теперь я буду искать его, где бы я ни мог, куда бы я ни шел, я буду там.
No voy a permitir que se me escape de
Я не позволю ему ускользнуть из
La mano, mi ilusión, lo que siempre soñé.
рук, моя мечта, то, о чем я всегда мечтал.
Voy a desechar lo que nunca sirvió,
Я избавлюсь от того, что никогда не служило мне,
A valorar lo que me hace bien,
Буду ценить то, что делает мне хорошо,
Toda cosa buena la aprovecho
Все хорошее я использую
Y la consumo al máximo.
И потребляю по максимуму.
Oye my friend,
Слушай, мой друг,
Por eso es que me voy
Поэтому я ухожу
Caminando a la montaña
Иду в горы
Con la ilusión
С надеждой
De un mejor mañana.
На лучшее завтра.
Y que todo fluya como tiene que fluir,
И пусть все течет, как должно течь,
Y que se construya lo que se tenga construir,
И пусть строится то, что должно быть построено,
Y que no me falte lo que me hace producir,
И пусть у меня не будет недостатка в том, что помогает мне творить,
La semilla para un mejor porvenir.
Семя для лучшего будущего.
(Es el secreto,)
(Это секрет,)
Es un secreto,
Это секрет,
(Es el secreto)
(Это секрет)
Y es un secreto.
И это секрет.
Escucha, welcome the roots.
Слушай, добро пожаловать к корням.
(Aza, Viento Roots)
(Аза, Viento Roots)
Sube a la cima y enciende hoy,
Поднимись на вершину и зажги сегодня,
Por que traes tantas llamas en tu interior,
Потому что внутри тебя так много пламени,
Y auque el hielo llegó
И хотя лед пришел,
Nunca apagó, la energía
Он никогда не гасил энергию,
Que prende tu corazón.
Которая зажигает твое сердце.
Y ya no dejes pa' mañana
И не оставляй на завтра
Lo que es de hoy,
То, что нужно сделать сегодня,
Que nadie compre tu silencio
Пусть никто не купит твое молчание,
Pues no hay valor,
Ведь нет ценности,
En el espacio en que vivimos
В пространстве, в котором мы живем,
Hay tanto amor,
Так много любви,
Que solo falta compartirlo
Которую нужно только разделить,
Como manda Dios,
Как велит Бог,
Y siente con fuerza esta vibración,
И почувствуй силу этой вибрации,
Hay puro flow positivo en esta canción,
В этой песне чистый позитивный поток,
Y solo quiero que lo sientas
И я просто хочу, чтобы ты почувствовал это
Igual que yo
Так же, как и я,
Pues es mejor que estar llorando
Ведь это лучше, чем плакать
Por algo que paso,
О том, что прошло,
Ya no hay manera que pare lo que ya
Уже нет способа остановить то, что уже
Empezó, las cosas llegan a su tiempo
Началось, все приходит в свое время,
Y el tiempo es hoy.
И это время сегодня.
Asi es que el tiempo es hoy,
Так что время сегодня,
Ya todo cambió.
Все уже изменилось.
Y es un secreto,
И это секрет,
Y es un secreto,
И это секрет,
Es el secreto,
Это секрет,
Es un secreto.
Это секрет.
Es el secreto.
Это секрет.





Авторы: Alvaro Rafael Cardenas Roman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.