Текст и перевод песни IOS - Dagen Als Deze

Dagen Als Deze

'T is stil op straat en de sneeuw valt zacht
Het lijkt of heel de wereld op een wonder wacht
Ik ken de weg hier uit mijn hoofd
Met 'Driving home for Christmas' op de radio

Een paar minuten en dan ben ik thuis
De voordeur zwaait al open, doe m'n jas snel uit
Zet er nog een tafel bij
Iedereen is binnen, en waar ik ook kijk
Zie ik een bekend gezicht en toch
Is er iemand die ik mis

Dagen als deze daar droom ik van
Dagen als deze zijn nooit te lang
Alles komt samen, waar ik van hou
Maar wat is Kerst nou zonder jou

'T is al laat niemand wil naar bed
We hebben het volume net iets hoger gezet
We maken elkaars zinnen af
Verhalen over vroeger, we heffen het glas
En ook al kun jij hier niet zijn nu
Je bent er ieder jaar weer bij

Dagen als deze daar droom ik van
Dagen als deze zijn nooit te lang
Alles komt samen waar ik van hou
Maar wat is Kerst nou zonder jou

Iedere Kerst mis ik jou
Iedere Kerst mis ik jou weer
Iedere Kerst mis ik jou meer en meer en meer

Dagen als deze daar droom ik van
Dagen als deze zijn nooit te lang
Alles komt samen waar ik van hou
Maar wat is Kerst nou zonder jou

Dagen als deze

Dagen als deze

Дни, как этот

На улице тихо, и снег тихо падает,
Кажется, что весь мир ждет чуда.
Я знаю дорогу сюда наизусть,
С песней "Driving home for Christmas" на радио.

Пара минут, и я буду дома,
Входная дверь уже распахнута, я быстро снимаю пальто.
Поставь еще один стул,
Все в сборе, и куда бы я ни посмотрел,
Я вижу знакомые лица, и все же
Кого-то мне не хватает.

О таких днях я мечтаю,
Дни, как этот, никогда не бывают слишком долгими.
Все, что я люблю, собралось вместе,
Но что такое Рождество без тебя?

Уже поздно, но никто не хочет спать,
Мы только что сделали музыку немного громче,
Мы заканчиваем фразы друг друга,
Рассказываем истории из прошлого, поднимаем бокалы.
И даже если ты не можешь быть здесь сейчас,
Ты с нами каждый год.

О таких днях я мечтаю,
Дни, как этот, никогда не бывают слишком долгими.
Все, что я люблю, собралось вместе,
Но что такое Рождество без тебя?

Каждое Рождество я скучаю по тебе,
Каждое Рождество я скучаю по тебе снова,
Каждое Рождество я скучаю по тебе все больше и больше.

О таких днях я мечтаю,
Дни, как этот, никогда не бывают слишком долгими.
Все, что я люблю, собралось вместе,
Но что такое Рождество без тебя?

Дни, как этот

Дни, как этот