Lichtjaren - I.O.S. перевод на немецкий

Lichtjaren

Sluit nu je ogen maar
'T is allemaal niet waar
Wat je ook hebt gehoord
Vergeet het woord voor woord

Kruip, dichter dan ooit
Tegen me aan
En we gaan
Lichtjaren ver
Weg
Hiervandaan
Ik heb het licht uit gedaan

Geef mij je zorgen maar
Je bent er nu mee klaar
Ik kus je tranen weg
En alles komt terecht

Kruip, dichter dan ooit
Tegen me aan
En we gaan
Lichtjaren ver
Weg
Hiervandaan

Ik heb het licht uit gedaan
Ik heb het licht uit gedaan
Ik heb het licht uit gedaan

Er is niemand die ons ziet
Niemand die ons hoort
We gaan niemand iets vertellen, lief
Want dit is ons geheim
En hier zal het veilig zijn

Sluit nu je ogen maar
'T is allemaal niet waar
Wat je ook hebt gehoord
Vergeet het
Woord voor woord

En kruip, dichter dan ooit
Tegen me aan
En we gaan lichtjaren
Ver weg
Hiervandaan

Ik heb het licht uit gedaan
Ik heb het licht uit gedaan
Ik heb het licht uit gedaan

Lichtjahre

Schließ jetzt deine Augen
Es ist alles nicht wahr
Was auch immer du gehört hast
Vergiss es Wort für Wort

Kriech, näher als je zuvor
An mich heran
Und wir gehen
Lichtjahre weit
Weg
Von hier
Ich habe das Licht ausgemacht

Gib mir deine Sorgen
Du bist jetzt damit fertig
Ich küsse deine Tränen weg
Und alles wird gut

Kriech, näher als je zuvor
An mich heran
Und wir gehen
Lichtjahre weit
Weg
Von hier

Ich habe das Licht ausgemacht
Ich habe das Licht ausgemacht
Ich habe das Licht ausgemacht

Es gibt niemanden, der uns sieht
Niemanden, der uns hört
Wir werden niemandem etwas erzählen, Liebste
Denn das ist unser Geheimnis
Und hier wird es sicher sein

Schließ jetzt deine Augen
Es ist alles nicht wahr
Was auch immer du gehört hast
Vergiss es
Wort für Wort

Und kriech, näher als je zuvor
An mich heran
Und wir gehen Lichtjahre
Weit weg
Von hier

Ich habe das Licht ausgemacht
Ich habe das Licht ausgemacht
Ich habe das Licht ausgemacht