Lichtjaren - I.O.S. перевод на английский

Lichtjaren

Sluit nu je ogen maar
'T is allemaal niet waar
Wat je ook hebt gehoord
Vergeet het woord voor woord

Kruip, dichter dan ooit
Tegen me aan
En we gaan
Lichtjaren ver
Weg
Hiervandaan
Ik heb het licht uit gedaan

Geef mij je zorgen maar
Je bent er nu mee klaar
Ik kus je tranen weg
En alles komt terecht

Kruip, dichter dan ooit
Tegen me aan
En we gaan
Lichtjaren ver
Weg
Hiervandaan

Ik heb het licht uit gedaan
Ik heb het licht uit gedaan
Ik heb het licht uit gedaan

Er is niemand die ons ziet
Niemand die ons hoort
We gaan niemand iets vertellen, lief
Want dit is ons geheim
En hier zal het veilig zijn

Sluit nu je ogen maar
'T is allemaal niet waar
Wat je ook hebt gehoord
Vergeet het
Woord voor woord

En kruip, dichter dan ooit
Tegen me aan
En we gaan lichtjaren
Ver weg
Hiervandaan

Ik heb het licht uit gedaan
Ik heb het licht uit gedaan
Ik heb het licht uit gedaan

Light Years

Close your eyes now
It's all not true
Whatever you've heard
Forget it word for word

Crawl, closer than ever
Against me
And we'll go
Light years away
Away
From here
I've turned off the light

Give me your worries
You're done with them now
I'll kiss your tears away
And everything will be alright

Crawl, closer than ever
Against me
And we'll go
Light years away
Away
From here

I've turned off the light
I've turned off the light
I've turned off the light

No one sees us
No one hears us
We won't tell anyone, darling
Because this is our secret
And here it will be safe

Close your eyes now
It's all not true
Whatever you've heard
Forget it
Word for word

And crawl, closer than ever
Against me
And we'll go light years
Far away
From here

I've turned off the light
I've turned off the light
I've turned off the light