Текст и перевод песни I Octane - Island Breeze (Jamaica)

Island Breeze (Jamaica)

Island breeze
Sweet, sweet, island breeze
Nough a pree over seas
But tell them a mi island a dweet

Island breeze
Sweet, sweet, island breeze
Nough a pree over seas
But tell them a mi island a dweet
Whole heap a love in a the place from acre to acre
Whole heap a blessing from the maker
So how mi fi sell out Jamaica
Jam Rock wi rate yah
Wooy, wi have the best girls, the best beach
The best herbs fi medz sweet
At least wi the best fit

And everywhere mi go in a the world
Patwa them waan wi chat that mean wi have the best language
In Jam Rock weh the sweet reggae music a play
And tourist a rock under few liquor yea
We party everyday, like wi a celebrate
Oh God, so wi no care weh yo come from
Just fly down fi yo suntan
Spring water in abundance
Meck yo fresh like a new born
In a Jam Rock
The farmers plow the land
So there is food for everyone
Kids playing in the park
And one look because no man no bigger than no man
Mi naw lie, mi seh mi love Jam Rock
Mi energy mi plugged paw that
Although insess a dead pon the back
The vulcher mi naw run from that

Brise des îles (Jamaïque)

Brise des îles
Douce, douce brise des îles
Beaucoup de choses se passent outre-mer
Mais dis-leur que mon île est douce

Brise des îles
Douce, douce brise des îles
Beaucoup de choses se passent outre-mer
Mais dis-leur que mon île est douce
Un tas d'amour dans tout l'endroit, d'un acre à l'autre
Un tas de bénédictions du Créateur
Alors comment puis-je trahir la Jamaïque ?
Jam Rock, nous te respectons
Wooy, nous avons les meilleures filles, les meilleures plages
Les meilleures herbes pour des médicaments doux
Au moins, nous sommes les mieux adaptés

Et partout où je vais dans le monde
Le patois qu'ils veulent que nous parlions, cela signifie que nous avons la meilleure langue
À Jam Rock où la douce musique reggae joue
Et les touristes se déchaînent sous quelques verres, ouais
Nous faisons la fête tous les jours, comme si nous célébrions
Oh Dieu, donc nous ne nous soucions pas d'où tu viens
Vol juste pour ton bronzage
Eau de source en abondance
Te rendra frais comme un nouveau-né
À Jam Rock
Les fermiers labourent la terre
Il y a donc de la nourriture pour tout le monde
Les enfants jouent au parc
Et un regard parce que nul homme n'est plus grand qu'un autre
Je ne mens pas, je dis que j'aime Jam Rock
Mon énergie, je l'ai branchée sur ça
Bien qu'il y ait des problèmes sur le dos
Je ne cours pas après le vautour