Текст и перевод песни I Octane - No Badda Dan Jah

No Badda Dan Jah

Bwoy could a march wid the tallest
Gun dem
And a spar wid the heartless thugs dem
Pon people put cyaa change
Gun dem
Mash dem up like a starlet
Bwoy sell out him friend fi Mark-X
Just fi walk pon red carpet
Time longer than roap you better mark it
Now him secret buss out a closet

Hear me now Zoom, no bwoy nuh badda dan Jah
None a dem nuh badda dan Jah
I know, no bwoy nuh badda dan Jah
None a dem nuh badda dan Jah
I know Jah love is here to stay
And I know that's why we have to pray

Youth, nuh fraid fi seh a prayer
Nuh fraid fi reason wid the Messiah
Because no man nuh higher
Nuh care if dem a run the road like tire
Nough a seh that dem a killer
Who naw queng dem a stinger
A brag seh dem a singer ¸
And see it deh, a board box dem laydown in a

Hear me now Zoom, no bwoy nuh badda dan Jah
None a dem nuh badda dan Jah
I know, no bwoy nuh badda dan Jah
None a dem nuh badda dan Jah
I know Jah love is here to stay
And I know that's why we have to pray

That's why mi seh prayer pon prayer youth
Prayer pon prayer
Mi know the most high despise vampire
So I a sing load like a voice pon quire
Cause Jah a go burn dem like you light waan fire
When him seh food a nuh supn weh you hot up and eat
People you left a batter pon street
But member this, Jah-Jah naw sleep
Suh everything you do member Jah-Jah can see it

Hear me now Zoom, no bwoy nuh badda dan Jah
None a dem nuh badda dan Jah
I know, no bwoy nuh badda dan Jah
None a dem nuh badda dan Jah
I know Jah love is here to stay
And I know that's why we have to pray

Youth, nuh fraid fi seh a prayer
Nuh fraid fi reason wid the Messiah
Because no man nuh higher
Nuh care if dem a run the road like tire
Nough a seh that dem a killer
Who naw queng dem a stinger
A brag seh dem a singer ¸
And see it deh, a board box dem laydown in a

Hear me now Zoom, no bwoy nuh badda dan Jah
None a dem nuh badda dan Jah
I know, no bwoy nuh badda dan Jah
None a dem nuh badda dan Jah
I know Jah love is here to stay
And I know that's why we have to pray

Pas plus fort que Jah

Mec, on peut marcher avec les plus grands
Gun dem
Et se battre avec les voyous sans cœur
Sur les gens, on ne peut pas changer
Gun dem
Les écraser comme une starlette
Mec, il a vendu son ami pour une Mark-X
Juste pour marcher sur le tapis rouge
Le temps est plus long qu'une corde, tu ferais mieux de le marquer
Maintenant son secret est sorti du placard

Écoute-moi maintenant Zoom, aucun mec n'est plus fort que Jah
Aucun d'eux n'est plus fort que Jah
Je sais, aucun mec n'est plus fort que Jah
Aucun d'eux n'est plus fort que Jah
Je sais que l'amour de Jah est là pour rester
Et je sais que c'est pourquoi nous devons prier

Jeune homme, n'aie pas peur de dire une prière
N'aie pas peur de raisonner avec le Messie
Parce qu'aucun homme n'est plus haut
Peu importe s'ils courent sur la route comme des pneus
Beaucoup disent qu'ils sont des tueurs
Qui ne les piquent pas d'un dard
Se vantent d'être des chanteurs
Et regarde, c'est dans un cercueil en bois qu'ils sont couchés

Écoute-moi maintenant Zoom, aucun mec n'est plus fort que Jah
Aucun d'eux n'est plus fort que Jah
Je sais, aucun mec n'est plus fort que Jah
Aucun d'eux n'est plus fort que Jah
Je sais que l'amour de Jah est là pour rester
Et je sais que c'est pourquoi nous devons prier

C'est pourquoi je dis prière sur prière jeune homme
Prière sur prière
Je sais que le Très-Haut méprise les vampires
Alors je chante fort comme une voix dans un chœur
Parce que Jah va les brûler comme tu allumes un feu
Quand il dit que la nourriture n'est pas quelque chose que tu chauffes et manges
Les gens, tu as laissé de la pâte dans la rue
Mais souviens-toi de ça, Jah-Jah ne dort pas
Donc tout ce que tu fais, souviens-toi que Jah-Jah peut le voir

Écoute-moi maintenant Zoom, aucun mec n'est plus fort que Jah
Aucun d'eux n'est plus fort que Jah
Je sais, aucun mec n'est plus fort que Jah
Aucun d'eux n'est plus fort que Jah
Je sais que l'amour de Jah est là pour rester
Et je sais que c'est pourquoi nous devons prier

Jeune homme, n'aie pas peur de dire une prière
N'aie pas peur de raisonner avec le Messie
Parce qu'aucun homme n'est plus haut
Peu importe s'ils courent sur la route comme des pneus
Beaucoup disent qu'ils sont des tueurs
Qui ne les piquent pas d'un dard
Se vantent d'être des chanteurs
Et regarde, c'est dans un cercueil en bois qu'ils sont couchés

Écoute-moi maintenant Zoom, aucun mec n'est plus fort que Jah
Aucun d'eux n'est plus fort que Jah
Je sais, aucun mec n'est plus fort que Jah
Aucun d'eux n'est plus fort que Jah
Je sais que l'amour de Jah est là pour rester
Et je sais que c'est pourquoi nous devons prier