I-Octane - Help I Please - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I-Octane - Help I Please




Help I Please
Помоги мне, прошу
How can they flourish
Как они могут процветать,
When dem scorn di words of the most high
Когда они презирают слова Всевышнего?
Jah rasta for high
Джа Раста превыше всего.
Wooh yea yea
Вух, да, да.
Wooh yea yea
Вух, да, да.
Robert mi a warn yo please
Роберт, я тебя предупреждаю, прошу,
Warn yo please
Предупреждаю тебя, прошу.
Nuff youth dead wa never suppose to die
Много молодых погибло, кому не суждено было умереть.
Nuff man switch wa usto support di high
Много людей переметнулись, кто раньше поддерживал высшие силы.
My likkle dep dem waan di road fi tie
Мои маленькие кореша хотят, чтобы дорога затянулась.
Wooy mi haffi head to di mountain top
Вуй, мне нужно подняться на вершину горы,
Return fresh like di water from di fountain top
Вернуться свежим, как вода с вершины фонтана,
Cause mi head in a di city dem waan open that
Потому что в городе хотят вскрыть мою голову,
But mi know father God won't let that
Но я знаю, что Бог-отец этого не допустит.
Please please oh God just help I please
Прошу, прошу, о Боже, помоги мне, прошу,
Caw wi living in a world weh rat a fight fi cheese
Ведь мы живем в мире, где крысы дерутся за сыр,
Chiggers no fraid fi squeeze
И блохи не боятся кусать.
So help I please
Так помоги мне, прошу.
Oh God just help I
О Боже, просто помоги мне,
Deh yah help I
Вот эта помощь мне,
So father help I please
Так что, отец, помоги мне, прошу.
Oh God just help I please
О Боже, просто помоги мне, прошу,
Caw wi living in a world weh rat a fight fi cheese
Ведь мы живем в мире, где крысы дерутся за сыр,
Chiggers no fraid fi squeeze
И блохи не боятся кусать.
So help I please
Так помоги мне, прошу.
Oh God just help I
О Боже, просто помоги мне,
Beg yo help I
Умоляю, помоги мне.
Perches tell yo
Окуни скажут тебе,
A so dem stay a so dem meck up
Вот так они живут, вот так они поступают,
Dem always waan powerful youths mouth fi shut up
Они всегда хотят, чтобы сильные молодые замолчали.
A evil dem a play from di first time wi catch up
Они творят зло с самого начала, как только мы их раскусили.
A so dem heart dutty an mucky an net up
Вот так их сердца грязные и запутанные.
Like Christ dem take mi story down
Как и Христа, они пытались очернить мою историю,
Dem come a try fi hold mi done
Они пытались меня остановить,
But low mi meck mi grow mi come
Но смотри, я росту, я иду,
No bother try fi show mi gun
Не пытайтесь показывать мне оружие,
Long as dem no hold mi tongue
Пока они не заткнут мне рот,
None a dem cyan slow mi done
Никто из них не сможет меня остановить.
In a fi mi bands father yuh a beat di holy drum
В моем оркестре, отец, ты бьешь в священный барабан.
Please father God watch over me
Прошу, Боже-отец, присмотри за мной,
Please don't let dem triumph over me
Пожалуйста, не дай им восторжествовать надо мной,
Guide my step from di wrong company
Направь мои шаги прочь от дурной компании,
Cause di easiest way I got to be
Потому что это самый легкий путь для меня.





Авторы: BYIOME MUIR, ANDRE ONEIL FENNELL, ROBERT LIVINGSTON, ANDRE FENNELL, BYIOME SHERMAN MUIR, ROBERT MCDONALD LIVINGSTON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.