I-Octane - I Will Be There - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I-Octane - I Will Be There




I Will Be There
Je serai là
I will bring you comfort
Je t'apporterai du réconfort
I will bring you joy
Je t'apporterai de la joie
I will protect you with my life
Je te protégerai de tout mon être
'Cause even through the roughest times
Car même dans les moments les plus difficiles
I will be there
Je serai
Even through the toughest times
Même dans les moments les plus durs
I will be there
Je serai
Yes you can call on me
Oui, tu peux compter sur moi
'Cause I will be there
Car je serai
Yes you can call on me
Oui, tu peux compter sur moi
'Cause I will be there
Car je serai
Yes I will be there when the weather just starts
Oui, je serai quand le temps tournera
'Til the storm is over
Jusqu'à ce que la tempête passe
When all resources lost
Quand toutes les ressources seront perdues
I will be your soldier
Je serai ton soldat
Obstacles in your way
Les obstacles sur ton chemin
I will take you over
Je les surmonterai avec toi
And when all emotions lost
Et quand toutes les émotions seront perdues
I will be your lover
Je serai ton amant
'Cause even through the roughest times
Car même dans les moments les plus difficiles
I will be there
Je serai
Even through the toughest times
Même dans les moments les plus durs
I will be there
Je serai
Yes you can call on me
Oui, tu peux compter sur moi
'Cause I will be there
Car je serai
Yes you can call on me
Oui, tu peux compter sur moi
'Cause I will be there
Car je serai
Oh yes oh journey my darling
Oh oui, mon amour, notre voyage
Journey along with me
Voyage avec moi
Table's turning my darling
Les choses changent, mon amour
Please come along and see
Viens voir avec moi
You and me were meant to be
Nous sommes faits l'un pour l'autre
This love was here from centuries
Cet amour existe depuis des siècles
But you will see my vision eventually
Tu verras ma vision un jour
'Cause even through the roughest times
Car même dans les moments les plus difficiles
I will be there
Je serai
Even through the toughest times
Même dans les moments les plus durs
I will be there
Je serai
Yes you can call on me
Oui, tu peux compter sur moi
'Cause I will be there
Car je serai
Yes you can call on me
Oui, tu peux compter sur moi
'Cause I will be there
Car je serai
So I won't let you fall
Alors je ne te laisserai pas tomber
I won't let you cry
Je ne te laisserai pas pleurer
And even if you cry
Et même si tu pleures
I will dry your eyes
Je sécherai tes larmes
Yes I won't let you fall
Oui, je ne te laisserai pas tomber
I won't let you cry
Je ne te laisserai pas pleurer
And even if you cry I will dry your eyes
Et même si tu pleures, je sécherai tes larmes
'Cause even through the roughest times
Car même dans les moments les plus difficiles
I will be there
Je serai
Even through the toughest times
Même dans les moments les plus durs
I will be there
Je serai
Yes you can call on me
Oui, tu peux compter sur moi
'Cause I will be there
Car je serai
Yes you can call on me
Oui, tu peux compter sur moi
'Cause I will be there
Car je serai
'Cause even through the roughest times
Car même dans les moments les plus difficiles
I will be there
Je serai
Even through the toughest times
Même dans les moments les plus durs
I will be there
Je serai
Yes you can call on me
Oui, tu peux compter sur moi
'Cause I will be there
Car je serai
Yes you can call on me
Oui, tu peux compter sur moi
'Cause I will be there
Car je serai





Авторы: Mackeehan Solomon, Lamont St. Patrick Savory, Kirk Andre Bennett, Byiome Sherman Muir, Donald Anthony Dennis, Andre France Gordon, Alex Narzine Bagwanden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.