Текст и перевод песни I-Octane - No Love Inna Them

No Love Inna Them

[Chorus:]
All type a things them warn yuh
Yuh neva diss yuh neva argue
So how them waa hide an corn yuh
Them cyaa fine yuh them a sen woman fi call yuh.
All type a things them warn yuh
Yuh neva diss yuh neva argue
So how them waan hide an corn yuh
Them cyaa fine yuh them a sen woman fi call yuh

Yuh si di blood weh a run up inna dem
Mek badmind just stand up inna dem
That's why every organ numb up inna dem
L.O.V. E tell yuh numb up inna dem
Cash Flow di blood weh a run up inna dem
Mek badmind just stand up inna dem
That's why every organ numb up inna dem
L.O.V.E tell yuh numb up inna dem

[Verse 1:]
Dem bwoy deh wi grudge yuh fi yuh toe fi yuh footback
Grudge yuh when yuh a draw money when yuh put back
Cashflow mi a warn yuh
When yuh walk yuh look back,
Caaw anytime yuh wi get a cuff caff
Dem boy deh wi grudge yuh fi nutten
Grudge yuh fi suppen
Grudge yuh fi yuh shirt,
Dem wi grudge yuh fi yuh button
Cashflow dem grudge mi fi mi greens
Caaw mi nuh eat meat
But mi a tell to dem wi grudge yuh fi yuh mutton
True

[Chorus:]
All type a things them warn yuh
Yuh neva diss yuh neva argue
So how them waa hide an corn yuh
Them cyaa fine yuh them a sen woman fi call yuh.
All type a things them warn yuh
Yuh neva diss yuh neva argue
So how them waan hide an corn yuh
Them cyaa fine yuh them a sen woman fi call yuh

Yuh si di blood weh a run up inna dem
Mek badmind just stand up inna dem
That's why every organ numb up inna dem
L.O.V. E tell yuh numb up inna dem
Cash Flow di blood weh a run up inna dem
Mek badmind just stand up inna dem
That's why every organ numb up inna dem
L.O.V.E tell yuh numb up inna dem

[Verse 2:]
Dem grudge mi when mi eye open when mi eye lock
Dem grudge mi anytime mi fly out when mi fly back
An when mi drop inna mi yaad
Mi fine out seh powder did sprinkle
Mi fine out seh oil drop
Cashflow mi wonder weh dem love
Cause everything dem grudge
Every everything dem grudge
I born red fi everything
Them waa I man dead fi everything... yeah!

[Chorus:]
All type a things them warn yuh
Yuh neva diss yuh neva argue
So how them waa hide an corn yuh
Them cyaa fine yuh them a sen woman fi call yuh.
All type a things them warn yuh
Yuh neva diss yuh neva argue
So how them waan hide an corn yuh
Them cyaa fine yuh them a sen woman fi call yuh

Yuh si di blood weh a run up inna dem
Mek badmind just stand up inna dem
That's why every organ numb up inna dem
L.O.V. E tell yuh numb up inna dem
Cash Flow di blood weh a run up inna dem
Mek badmind just stand up inna dem
That's why every organ numb up inna dem
L.O.V.E tell yuh numb up inna dem

[Outro:]
Dem grudge yuh when fit
Grudge yuh when yuh sick
Grudge yuh when yuh song flap an when yuh song hit
Dem grudge yuh... Fi everything
Yeah dem grudge yuh fi everything fi everything yeah
Hey them sick!

Aucun Amour En Eux

[Refrain:]
Ils te préviennent de toutes sortes de choses
Tu ne les critiques jamais, tu ne disputes jamais
Alors comment peuvent-ils te cacher et t'éviter ?
Ils ne te trouvent pas, alors ils envoient des femmes pour t'appeler.
Ils te préviennent de toutes sortes de choses
Tu ne les critiques jamais, tu ne disputes jamais
Alors comment peuvent-ils te cacher et t'éviter ?
Ils ne te trouvent pas, alors ils envoient des femmes pour t'appeler.

Tu vois le sang qui coule en eux
Qui rend la jalousie si présente en eux
C'est pourquoi chaque organe est engourdi en eux
L.O.V.E. te dis-je, est engourdi en eux
Cash Flow, le sang qui coule en eux
Qui rend la jalousie si présente en eux
C'est pourquoi chaque organe est engourdi en eux
L.O.V.E. te dis-je, est engourdi en eux

[Couplet 1:]
Ces gars-là te jalouseront pour tes orteils, pour ton talon
Te jalouseront quand tu gagneras de l'argent, quand tu le remettras
Cashflow, je te préviens
Quand tu marches, regarde derrière toi,
Parce qu'à tout moment tu pourrais recevoir un coup de poing
Ces gars-là te jalouseront pour rien
Te jalouseront pour un oui ou pour un non
Te jalouseront pour ta chemise,
Ils te jalouseront pour ton bouton
Cashflow, ils me jalousent pour mes légumes verts
Parce que je ne mange pas de viande
Mais je leur dis qu'ils te jalouseront pour ton mouton
C'est vrai

[Refrain:]
Ils te préviennent de toutes sortes de choses
Tu ne les critiques jamais, tu ne disputes jamais
Alors comment peuvent-ils te cacher et t'éviter ?
Ils ne te trouvent pas, alors ils envoient des femmes pour t'appeler.
Ils te préviennent de toutes sortes de choses
Tu ne les critiques jamais, tu ne disputes jamais
Alors comment peuvent-ils te cacher et t'éviter ?
Ils ne te trouvent pas, alors ils envoient des femmes pour t'appeler.

Tu vois le sang qui coule en eux
Qui rend la jalousie si présente en eux
C'est pourquoi chaque organe est engourdi en eux
L.O.V.E. te dis-je, est engourdi en eux
Cash Flow, le sang qui coule en eux
Qui rend la jalousie si présente en eux
C'est pourquoi chaque organe est engourdi en eux
L.O.V.E. te dis-je, est engourdi en eux

[Couplet 2:]
Ils me jalousent quand j'ouvre les yeux, quand mon regard se fige
Ils me jalousent chaque fois que je m'envole, quand je reviens
Et quand je rentre chez moi
Je découvre qu'on y a saupoudré de la poudre
Je découvre qu'on y a versé de l'huile
Cashflow, je me demande ce qu'ils aiment
Parce qu'ils jalousent tout
Absolument tout ce qu'ils jalousent
Je suis né rouge pour tout
Ils veulent que je meure pour tout... ouais!

[Refrain:]
Ils te préviennent de toutes sortes de choses
Tu ne les critiques jamais, tu ne disputes jamais
Alors comment peuvent-ils te cacher et t'éviter ?
Ils ne te trouvent pas, alors ils envoient des femmes pour t'appeler.
Ils te préviennent de toutes sortes de choses
Tu ne les critiques jamais, tu ne disputes jamais
Alors comment peuvent-ils te cacher et t'éviter ?
Ils ne te trouvent pas, alors ils envoient des femmes pour t'appeler.

Tu vois le sang qui coule en eux
Qui rend la jalousie si présente en eux
C'est pourquoi chaque organe est engourdi en eux
L.O.V.E. te dis-je, est engourdi en eux
Cash Flow, le sang qui coule en eux
Qui rend la jalousie si présente en eux
C'est pourquoi chaque organe est engourdi en eux
L.O.V.E. te dis-je, est engourdi en eux

[Outro:]
Ils te jalousent quand tu es en forme
Te jalousent quand tu es malade
Te jalousent quand ta chanson fait un flop et quand elle cartonne
Ils te jalousent... Pour tout
Ouais, ils te jalousent pour tout, pour tout, ouais
Hé, ils sont malades!