Текст и перевод песни I Passed Away - 3Am / Facetime

3Am / Facetime

Seems like we are miles apart
I need you there, the gap that fills my heart
I'm on the moon and you're stuck on earth
I'd do anything and I would make it worth
Skin to skin yeah that's what I miss
Your lips touching mine yeah I need this
Baby, please give me one last kiss
Girl, I know that I'm gonna miss this
I know that we are far apart
In two different worlds, how could we even start
Trying things out feels like a shot in the dark
Baby hold my hand, I know you scared of the dark
It's a mystery and we both know that
We love each other and there's no doubt about that
All eyes on us, constant pressure and anxiety
I don't understand these people can't they leave us be?
Facetime I checked the time it's three am
Talk to you till my day ends
I could do this all again
I forgot this was pretend
Seems like we are miles apart
I need you there, the gap that fills my heart
I'm on the moon and you're stuck on earth
I'd do anything and I would make it worth
Skin to skin yeah that's what I miss
Your lips touching mine yeah I need this
Baby, please give me one last kiss
Girl, I know that I'm gonna miss this

3h du matin / Facetime

On dirait qu'on est à des kilomètres l'un de l'autre
J'ai besoin de toi là, le vide qui me remplit le cœur
Je suis sur la lune et toi tu es coincé sur terre
Je ferais n'importe quoi et je ferais que ça vaille la peine
Peau contre peau, oui, c'est ça qui me manque
Tes lèvres contre les miennes, oui, j'en ai besoin
Bébé, s'il te plaît, donne-moi un dernier baiser
Chérie, je sais que je vais manquer de ça
Je sais qu'on est loin l'un de l'autre
Dans deux mondes différents, comment pourrions-nous même commencer
Essayer des choses semble comme un coup de feu dans le noir
Bébé, tiens ma main, je sais que tu as peur du noir
C'est un mystère et on le sait tous les deux
On s'aime et il n'y a aucun doute là-dessus
Tous les yeux sur nous, pression constante et anxiété
Je ne comprends pas ces gens ne peuvent-ils pas nous laisser tranquilles?
Facetime j'ai vérifié l'heure il est 3h du matin
Je te parlerai jusqu'à la fin de ma journée
Je pourrais refaire tout ça
J'avais oublié que c'était fait semblant
On dirait qu'on est à des kilomètres l'un de l'autre
J'ai besoin de toi là, le vide qui me remplit le cœur
Je suis sur la lune et toi tu es coincé sur terre
Je ferais n'importe quoi et je ferais que ça vaille la peine
Peau contre peau, oui, c'est ça qui me manque
Tes lèvres contre les miennes, oui, j'en ai besoin
Bébé, s'il te plaît, donne-moi un dernier baiser
Chérie, je sais que je vais manquer de ça