Текст и перевод песни I Prevail - FWYTYK

FWYTYK

They said this record isn't ever gonna make it
They say, "Just fall in line and go put out the same shit"
They tell me pushing limits only gets you hated, yeah
But where were they when I was in my basement?

Can somebody tell me why
The more I see my enemies, the more I feel alive?
The more that they wish death to me, the more I never die?
I can hear 'em yelling, "Rest in peace", and that's the sound I like
Yeah, success is never destiny, it's all a frame of mind

The moment I created, your mind is overtaken
You feel the fear creeping in, but you never face it
So unoriginal, it's unforgivable
So strike a match, pour the gas, watch it all explode

Fuck what you think you know, just be a ghost
Or you'll find out what it's like when I'm coming for your throat
Everybody knows I did this alone
I got a lotta thoughts up in this brain that I can't control
Fuck what you think you know, just let it go
There are answers to your questions that I promise you don't wanna know
Everybody knows I did this alone
Heavy lies the crown if you're coming for the throne

So say goodbye
'Cause everything and anything you think about is mine
You feel it sinking deeper as I occupy your mind
Yeah, the more you try and fight it, it'll only multiply
So save your breath, this is do it or die because

When you're on top, you're hated
And when you're not, they're claiming
They got your back, but the fact is they hope you're failing
It's unmistakable and so predictable
But don't think that I'd ever consider to quit
I'm never gonna stop 'til I'm the greatest to live

Yeah, fuck what you think you know, just be a ghost
Or you'll find out what it's like when I'm coming for your throat
Everybody knows I did this alone
I got a lotta thoughts up in this brain that I can't control
Fuck what you think you know, just let it go
There are answers to your questions that I promise you don't wanna know
Everybody knows I did this alone
Heavy lies the crown if you're coming for the throne

They said this record isn't ever gonna make it
They say, "Just fall in line and go put out the same shit"
They tell me pushing limits only gets you hated
But where were they when I was in my basement?

In all your life
In all your love, all your hate, all your memories, all your pain
It was all the same thing, it was all the same dream
And like a lotta dreams, there's a monster at the end of it

Run

FWYTYK

Ils disaient que ce disque n'allait jamais percer.
Ils disaient :« Reste dans le rang et sors la même merde ».
Ils me disent que repousser les limites ne fait que t'attirer la haine, ouais.
Mais où étaient-ils quand j'étais dans ma cave ?

Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer pourquoi
Plus je vois mes ennemis, plus je me sens vivant ?
Plus ils me souhaitent la mort, plus je ne meurs jamais ?
Je les entends crier :« Repose en paix », et c'est le son que j'aime.
Ouais, le succès n'est jamais une destinée, c'est un état d'esprit.

À l'instant où je crée, ton esprit est conquis.
Tu sens la peur te gagner, mais tu ne l'affrontes jamais.
Si peu original, c'est impardonnable.
Alors craque une allumette, verse l'essence, regarde tout exploser.

Merde à ce que tu crois savoir, sois juste un fantôme.
Ou tu découvriras ce que ça fait quand je m'en prends à ta gorge.
Tout le monde sait que j'ai fait ça tout seul.
J'ai tellement de pensées dans cette tête que je ne peux pas contrôler.
Merde à ce que tu crois savoir, laisse tomber.
Il y a des réponses à tes questions que je te promets que tu ne veux pas connaître.
Tout le monde sait que j'ai fait ça tout seul.
Lourde est la couronne si tu viens pour le trône.

Alors dis adieu
Parce que tout ce à quoi tu penses m'appartient.
Tu le sens s'enfoncer plus profondément alors que j'occupe ton esprit.
Ouais, plus tu essaies de lutter, plus ça se multiplie.
Alors garde ton souffle, c'est ça ou la mort parce que

Quand tu es au sommet, on te déteste.
Et quand tu ne l'es pas, ils prétendent
Qu'ils te soutiennent, mais en réalité, ils espèrent que tu échoues.
C'est indéniable et tellement prévisible.
Mais ne pense pas que j'envisagerais jamais d'abandonner.
Je ne m'arrêterai jamais avant d'être le meilleur.

Ouais, merde à ce que tu crois savoir, sois juste un fantôme.
Ou tu découvriras ce que ça fait quand je m'en prends à ta gorge.
Tout le monde sait que j'ai fait ça tout seul.
J'ai tellement de pensées dans cette tête que je ne peux pas contrôler.
Merde à ce que tu crois savoir, laisse tomber.
Il y a des réponses à tes questions que je te promets que tu ne veux pas connaître.
Tout le monde sait que j'ai fait ça tout seul.
Lourde est la couronne si tu viens pour le trône.

Ils disaient que ce disque n'allait jamais percer.
Ils disaient :« Reste dans le rang et sors la même merde ».
Ils me disent que repousser les limites ne fait que t'attirer la haine.
Mais où étaient-ils quand j'étais dans ma cave ?

Dans toute ta vie
Dans tout ton amour, toute ta haine, tous tes souvenirs, toute ta douleur
C'était la même chose, c'était le même rêve
Et comme beaucoup de rêves, il y a un monstre à la fin.

Cours