I Prevail - Long Live The King - перевод текста песни на французский

Long Live The King - I Prevailперевод на французский




Long Live The King
Longue vie au roi
Long live the king
Longue vie au roi
Alright, that's a hundred thousand voices, hear 'em screaming my name
D'accord, ça fait cent mille voix, entends-les crier mon nom
Now they're counting down the seconds 'til I put you away
Maintenant elles comptent les secondes avant que je ne te mette à l'écart
Nobody thought it could happen, said it's psychosomatic
Personne ne pensait que ça pouvait arriver, disait que c'était psychosomatique
But I was gifted from the start, now I'm full automatic
Mais j'étais doué dès le départ, maintenant je suis entièrement automatique
Come and see the master plan, watch it carried out (carried out)
Viens voir le plan directeur, regarde-le se réaliser (se réaliser)
Just focus on you while I tally the body count
Concentre-toi sur toi pendant que je compte les corps
I find it ironic, I'm what you care about (care about)
Je trouve ça ironique, je suis ce qui t'importe (ce qui t'importe)
I'm starting to think I got you all figured out
Je commence à croire que je vous ai tous démasqués
So I tell myself to breathe in, breathe out
Alors je me dis d'inspirer, d'expirer
Let 'em talk shit, let 'em run their mouth
Laisse-les dire des conneries, laisse-les parler
Because right here, right now
Parce qu'ici, maintenant
All of your sins equal my crown
Tous tes péchés sont ma couronne
So tell me, can you feel it all around?
Alors dis-moi, peux-tu le sentir tout autour?
Let it sink in, you're never getting out
Laisse-le pénétrer, tu ne t'en sortiras jamais
Because right here, right now
Parce qu'ici, maintenant
One day everybody will say, "Long live the king"
Un jour, tout le monde dira : "Longue vie au roi"
I found a tear in the fabric, call me sociopathic
J'ai trouvé une faille dans le tissu, appelle-moi sociopathe
Took the voices in my head, brought 'em straight to the masses
J'ai pris les voix dans ma tête, je les ai amenées directement aux masses
Compulsive more by the day, I'll say it straight to your face
De plus en plus compulsif chaque jour, je te le dis en face
Tried to keep me at a distance, now you can't stay away
Tu as essayé de me garder à distance, maintenant tu ne peux plus rester loin
You got nothing left to say, still you run your mouth (run your mouth)
Tu n'as plus rien à dire, pourtant tu continues à parler (tu continues à parler)
I'm not the type to talk, I'm the type that'll cut you out
Je ne suis pas du genre à parler, je suis du genre à te couper la parole
I find it ironic, you just don't get it now (you just don't get it now)
Je trouve ça ironique, tu ne comprends tout simplement pas maintenant (tu ne comprends tout simplement pas maintenant)
I'm starting to think I got you all figured out
Je commence à croire que je vous ai tous démasqués
So I tell myself to breathe in, breathe out
Alors je me dis d'inspirer, d'expirer
Let 'em talk shit, let 'em run their mouth
Laisse-les dire des conneries, laisse-les parler
Because right here, right now
Parce qu'ici, maintenant
All of your sins equal my crown
Tous tes péchés sont ma couronne
So tell me, can you feel it all around?
Alors dis-moi, peux-tu le sentir tout autour?
Let it sink in, you're never getting out
Laisse-le pénétrer, tu ne t'en sortiras jamais
Because right here, right now
Parce qu'ici, maintenant
One day everybody will say, "Long live the king"
Un jour, tout le monde dira : "Longue vie au roi"
Long live the king
Longue vie au roi
Yeah, you already know
Ouais, tu sais déjà
That everywhere I go
Que partout je vais
Got all these people saying, "Hey look, now you made it
J'ai tous ces gens qui disent : "Hé regarde, maintenant tu as réussi
Well, welcome to the show"
Eh bien, bienvenue au spectacle"
So I tell myself to breathe in, breathe out
Alors je me dis d'inspirer, d'expirer
Let 'em talk shit, let 'em run their mouth
Laisse-les dire des conneries, laisse-les parler
Long live the king
Longue vie au roi
Yeah
Ouais





Авторы: Stephen Menoian, Brian Burkheiser, Richard Vanlerberghe, Tyler Smyth, Jon Eberhardt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.