Self-Destruction - I Prevail перевод на немецкий

Self-Destruction

I said, "Go away"
Take a moment, think it over, I said, "Not today"
'Cause everybody sucks and I cannot relate
And everything is fucked, and I cannot be saved
Maybe that's because I'm on the way
Took everything I had and threw it in the flames
Watch it burn while they're steady taking aim
I guess it came with repercussions
I've been in it for a minute, this is not up for discussion

Tell me that you hate me, and I'll tell you that I fucking love it
Tell me you'll save me, and I'll tell you that you're saving nothing
Tell me 'bout your demons, and I'll tell you that I've got a dozen
I'll take 'em with me on my path to self-destruction

We go 24/7 'til we're six feet deep
Head in the clouds, but our heart's concrete
Burn the whole thing down while they got cold feet
Yeah, they can try to copy, but they can't compete
If you don't know the Devil, then you don't know me

Yeah, you don't know the Devil, then you don't know me

All the preconceived premonitions from people who never listen
Creating all the division, yeah, how can you live with yourself?
I'm the definition of coming to a collision
The old and the new edition, the hero becomes a villain

So tell me that you hate me, and I'll tell you that I fucking love it
Tell me you'll save me, and I'll tell you that you're saving nothing
Smile at the thought of my demise on the day of judgment
I pay the price on my path to self-destruction

We go 24/7 'til we're six feet deep
Head in the clouds, but our heart's concrete
Burn the whole thing down while they got cold feet
Yeah, they can try to copy, but they can't compete
If you don't know the Devil, then you don't know me
Oh, you don't know the Devil, then you don't know me

Now let me just tell you a little bit about the Devil first
Yeah

I am the one
Alpha, Omega, I won't be outdone
My power's limitless, you are like Icarus
You have been flying too close to the sun
I'm on the way like a destination
I clear your brain like a meditation
I'll change your mind like a revelation
So get out the way, get out the way

I see what's mine, and I'm gonna take it
I do what I say, call it dedication
I built an army into a nation
Now karma is coming, you can't escape it

We go 24/7 'til we're six feet deep
If you don't know the Devil, then you don't know me

Selbstzerstörung

Ich sagte: „Geh weg“
Nimm dir einen Moment, denk drüber nach, ich sagte: „Nicht heute“
Denn alle sind scheiße und ich kann mich nicht identifizieren
Und alles ist im Arsch, und ich kann nicht gerettet werden
Vielleicht liegt das daran, dass ich auf dem Weg bin
Nahm alles, was ich hatte, und warf es in die Flammen
Sehe zu, wie es brennt, während sie ständig zielen
Ich schätze, das hatte Konsequenzen
Ich bin schon eine Weile dabei, das steht nicht zur Diskussion

Sag mir, dass du mich hasst, und ich sage dir, dass ich es verdammt liebe
Sag mir, du wirst mich retten, und ich sage dir, du rettest nichts
Erzähl mir von deinen Dämonen, und ich sage dir, ich habe ein Dutzend
Ich nehme sie mit auf meinen Weg zur Selbstzerstörung

Wir machen 24/7 weiter, bis wir sechs Fuß tief liegen
Kopf in den Wolken, aber unser Herz ist Beton
Brennen alles nieder, während sie kalte Füße kriegen
Yeah, sie können versuchen zu kopieren, aber sie können nicht mithalten
Wenn du den Teufel nicht kennst, dann kennst du mich nicht

Yeah, wenn du den Teufel nicht kennst, dann kennst du mich nicht

All die vorgefassten Vorahnungen von Leuten, die nie zuhören
Schaffen all die Spaltung, yeah, wie kannst du mit dir selbst leben?
Ich bin die Definition davon, auf eine Kollision zuzusteuern
Die alte und die neue Ausgabe, der Held wird zum Bösewicht

Also sag mir, dass du mich hasst, und ich sage dir, dass ich es verdammt liebe
Sag mir, du wirst mich retten, und ich sage dir, du rettest nichts
Lächle bei dem Gedanken an mein Ableben am Tag des Jüngsten Gerichts
Ich zahle den Preis auf meinem Weg zur Selbstzerstörung

Wir machen 24/7 weiter, bis wir sechs Fuß tief liegen
Kopf in den Wolken, aber unser Herz ist Beton
Brennen alles nieder, während sie kalte Füße kriegen
Yeah, sie können versuchen zu kopieren, aber sie können nicht mithalten
Wenn du den Teufel nicht kennst, dann kennst du mich nicht
Oh, wenn du den Teufel nicht kennst, dann kennst du mich nicht

Nun lass mich dir zuerst ein wenig über den Teufel erzählen
Yeah

Ich bin der Eine
Alpha, Omega, ich werde nicht übertroffen werden
Meine Macht ist grenzenlos, du bist wie Ikarus
Du bist zu nah an der Sonne geflogen
Ich bin auf dem Weg wie ein Zielort
Ich kläre deinen Verstand wie eine Meditation
Ich werde deine Meinung ändern wie eine Offenbarung
Also geh aus dem Weg, geh aus dem Weg

Ich sehe, was meins ist, und ich werde es nehmen
Ich tue, was ich sage, nenn es Hingabe
Ich habe eine Armee zu einer Nation aufgebaut
Jetzt kommt das Karma, du kannst ihm nicht entkommen

Wir machen 24/7 weiter, bis wir sechs Fuß tief liegen
Wenn du den Teufel nicht kennst, dann kennst du mich nicht