Текст и перевод песни I Prevail - The Negative

I'm so sick and tired of the negative

I'm on the edge tonight
Closer to the ledge, you were right
Lost in my head tonight
Lost in my head tonight
I'm spinning in circles and I can't get out
Running from these thoughts that I can't say out loud

Well damn I guess you're the perfect person
Same day but a different version
Paint the picture but you don't deserve it
Color's fading underneath the surface
So wear black everywhеre you go
No take backs at the еnd of the road
No last chance when the caskets closed
Your silence is worth more than gold

I'm so sick and tired of the negative
Black and white, you're right
I'm fucking over it
Patience is paper thin
And somethings gotta give
I'm so sick and tired of the negative

Time is running out
It's inescapable
Staring at the walls
Feel like an animal
You can't escape
You can't escape
You think I'm locked in here with you
You're here with me
And no one leaves
Time is running out
It's inescapable

I'm so sick and tired of the negative
Black and white, you're right
I'm fucking over it
Patience is paper thin
And somethings gotta give
I'm so sick and tired of the negative
Cause all my life I never knew
Why my mind is turning black, turning blue
But now I know
That colors don't bleed the same between me and you

I've watched the whole world go insane
They convinced me I'm addicted to the pain
I need it
Like a moth drawn to a flame
We're too fucked up to be saved
So go insane
Like a moth drawn to a flame
We're too fucked up to be saved

I'm so sick and tired of the negative
Black and white, you're right
I'm fucking over it

Я так устала от негатива

Сегодня я на грани срыва.
Ближе к выступу, ты был прав
Потерялся в моей голове сегодня вечером
Потерялся в моей голове сегодня вечером
Я вращаюсь по кругу и не могу выбраться.
Убегаю от этих мыслей, которые я не могу высказать вслух

Ну, черт возьми, я думаю, ты идеальный человек
В тот же день, но в другой версии
Нарисуй картину, но ты этого не заслуживаешь.
Цвет исчезает под поверхностью
Так что носи черное, куда бы ты ни пошел
Никаких отступлений в конце пути.
Нет последнего шанса, когда гробы закрываются
Твое молчание стоит дороже золота

Я так устала от негатива
Черное и белое, ты прав
Я чертовски устал от этого
Терпение тоньше бумаги
И что-то должно дать
Я так устала от негатива

Время на исходе
Это неизбежно
Уставившись на стены
Почувствуй себя животным
Ты не можешь сбежать
Ты не можешь сбежать
Ты думаешь, я заперт здесь с тобой
Ты здесь, со мной
И никто не уходит
Время на исходе
Это неизбежно

Я так устала от негатива
Черное и белое, ты прав
Я чертовски устал от этого
Терпение тоньше бумаги
И что-то должно дать
Я так устала от негатива
Потому что всю свою жизнь я никогда не знал
Почему мой разум чернеет, синеет
Но теперь я знаю
Что цвета не кровоточат одинаково между мной и тобой

Я видел, как весь мир сошел с ума
Они убедили меня, что я зависим от боли
Мне это нужно
Как мотылек, привлеченный пламенем
Мы слишком облажались, чтобы нас можно было спасти
Так что сходи с ума
Как мотылек, привлеченный пламенем
Мы слишком облажались, чтобы нас можно было спасти

Я так устала от негатива
Черное и белое, ты прав
Я чертовски устал от этого