I.Q - Omw - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I.Q - Omw




Omw
En route
I'm on my way, baby girl you made me feel so Strange
Je suis en route, ma chérie, tu me fais sentir si étrange
I never felt this type of way I need to think, need Time away
Je n'ai jamais ressenti ce genre de choses, j'ai besoin de réfléchir, j'ai besoin de temps pour moi
I don't mean to push you away Just know I'm on My own, catching feelings
Je ne veux pas te repousser, sache que je suis seul, je ressens des émotions
That's strange Just know I've been alone, I know I Need to change
C'est étrange, sache que j'ai toujours été seul, je sais que j'ai besoin de changer
Need to focus on my growth before I entertain
J'ai besoin de me concentrer sur ma croissance avant de m'engager
The thought of relating to anybody else
L'idée d'être avec quelqu'un d'autre
Been so filled up with hatred, feel like I wasted
J'étais tellement rempli de haine, j'ai l'impression d'avoir gaspillé
Too many years I focused on the anger generation
Trop d'années passées à me concentrer sur la génération de la colère
But never went to therapy to make it happen
Mais je n'ai jamais fait de thérapie pour y arriver
Got so caught up in the madness of rapping
Je me suis tellement laissé emporter par la folie du rap
I forced disaster, assassinations on my Relationships I can't imagine the images that I Made
J'ai provoqué le désastre, des assassinats dans mes relations, je n'imagine pas les images que j'ai créées
A habit I'm in again, customs crashing, I'm caving
Une habitude dans laquelle je me retrouve à nouveau, les coutumes s'écrasent, je cède
I couldn't plan it, I'm dangerous, the plan of action
Je n'avais pas prévu ça, je suis dangereux, le plan d'action
But I'm done making all them calls, nobody comes Back even when I fall
Mais j'en ai fini avec tous ces appels, personne ne revient même quand je tombe
We ain't just friends, that ain't what I want We Could be pairss but I need your all
On n'est pas que des amis, ce n'est pas ce que je veux, on pourrait être un couple, mais j'ai besoin de tout de toi
I'm done making all them calls, nobody comes Back even when I fall
J'en ai fini avec tous ces appels, personne ne revient même quand je tombe
We ain't just friends, that ain't what I want We Could be pairs but I need your all
On n'est pas que des amis, ce n'est pas ce que je veux, on pourrait être un couple, mais j'ai besoin de tout de toi
I'm on my way, baby girl you made me feel so Strange
Je suis en route, ma chérie, tu me fais sentir si étrange
I never felt this type of way I need to think, need Time away
Je n'ai jamais ressenti ce genre de choses, j'ai besoin de réfléchir, j'ai besoin de temps pour moi
I ain't tryna push you away Just know I'm on my own, catching feelings
Je n'essaie pas de te repousser, sache que je suis seul, je ressens des émotions
Is strange Just know I've been alone, I know I Need to change
C'est étrange, sache que j'ai toujours été seul, je sais que j'ai besoin de changer
Need to focus on my growth before I entertain
J'ai besoin de me concentrer sur ma croissance avant de m'engager
I know, I know, you tell me I've been so cold
Je sais, je sais, tu me dis que j'ai été si froid
You wonder why my heart's so froze
Tu te demandes pourquoi mon cœur est si gelé
All this time it's all I've known
Tout ce temps, c'est tout ce que j'ai connu
I ain't have no one, I haven't shown love
Je n'avais personne, je n'ai pas montré d'amour
I never got to feel it so I don't know what I'm doing
Je n'ai jamais eu l'occasion de le ressentir, donc je ne sais pas ce que je fais
What I gotta do to prove to you how much I need you
Que dois-je faire pour te prouver à quel point j'ai besoin de toi
I got trust issues I never meant to Question what You're doing so I swear it's
J'ai des problèmes de confiance, je n'ai jamais voulu remettre en question ce que tu fais, alors je jure que c'est
Not an insult I just get worried I'm overprotective, Been
Pas une insulte, je m'inquiète juste, je suis surprotecteur, j'ai été
Like this since adolescence And I try to control my Thoughts
Comme ça depuis l'adolescence et j'essaie de contrôler mes pensées
Do my best, I can't get across All this time I spent So long
Je fais de mon mieux, je n'arrive pas à faire passer tout ce temps que j'ai passé, si longtemps
Everything at stake, put a nail in my coffin I know, I know, you wish I was different
Tout est en jeu, je plante un clou dans mon cercueil, je sais, je sais, tu voudrais que je sois différent
I know, I know, I wish I could be that
Je sais, je sais, je voudrais pouvoir être ça
You know, I'd do anything for you
Tu sais, je ferais n'importe quoi pour toi
I'd die for you, lay down my life for you
Je mourrais pour toi, je donnerais ma vie pour toi
I'm on my way
Je suis en route
Baby girl, you make me feel so strange I never felt this type of way
Ma chérie, tu me fais sentir si étrange, je n'ai jamais ressenti ce genre de choses
I need to think, need time away I ain't tryna push you away
J'ai besoin de réfléchir, j'ai besoin de temps pour moi, je n'essaie pas de te repousser
Just know I'm on my own, catching feelings is strange
Sache que je suis seul, je ressens des émotions, c'est étrange
Just know I've been alone, I know I need to Change
Sache que j'ai toujours été seul, je sais que j'ai besoin de changer
Need to focus on my growth before I entertain
J'ai besoin de me concentrer sur ma croissance avant de m'engager
I'm on my way Baby girl, you make me feel so strange
Je suis en route, ma chérie, tu me fais sentir si étrange
I never felt this type of way I need to think, need time away
Je n'ai jamais ressenti ce genre de choses, j'ai besoin de réfléchir, j'ai besoin de temps pour moi
I ain't tryna push you away Just know I'm on my own, catching feelings
Je n'essaie pas de te repousser, sache que je suis seul, je ressens des émotions
Is strange Just know I've been alone, I know I Need
C'est étrange, sache que j'ai toujours été seul, je sais que j'ai besoin de
To change Need to focus on my growth before I entertain
Changer, j'ai besoin de me concentrer sur ma croissance avant de m'engager





Авторы: Quintin Baker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.