Текст и перевод песни I Ragazzi di Remi - Remi (Le sue avventure)

Remi (Le sue avventure)

Dolce Remi piccolo come sei
Per il mondo tu vai

Suona Remi la tua arpa e poi
Ballare fai la scimmietta e il cane
Forza Remi di casa non ne hai
Ma tre amici ce li hai

Vivi tu con fantasia
Salti su il primo treno e via
Tu lo sai un grillo cos'è
Sogni però di andare in città

Quattro buoi che compagnia
Senza cena però che allegria
Tu non hai un tetto su te
Basta però un ponte per voi

Dolce Remi racconta come fai
A esser così sempre buono e allegro
Dicci Remi dimmi se anche tu
Hai paura del buio

Vieni Remi fermati a casa mia
Qui troverai pastasciutta e un letto
Caldo, Remi dimenticavo sai
Porta gli amici con te

Quattro buoi che compagnia
Senza cena però che allegria
Tu non hai un tetto su te
Basta però un ponte per voi

Suona Remi la tua arpa e poi
Ballare fai la scimmietta e il cane
Forza Remi di casa non ne hai
Ma tre amici ce li hai

Remi (Ses aventures)

Mon cher Remi, tu es si petit
Tu voyages à travers le monde

Joue de la harpe, Remi, puis
Fais danser le singe et le chien
Remi, tu n'as pas de maison
Mais tu as trois amis

Tu vis avec imagination
Tu sautes dans le premier train et pars
Tu sais ce qu'est un grillon
Mais tu rêves d'aller en ville

Quatre bœufs, quelle compagnie
Sans dîner, mais quelle joie
Tu n'as pas de toit au-dessus de toi
Mais un pont suffit pour vous

Mon cher Remi, raconte-moi comment tu fais
Pour être toujours si gentil et joyeux
Dis-moi, Remi, dis-moi si toi aussi
Tu as peur du noir

Viens, Remi, arrête-toi chez moi
Tu trouveras des pâtes et un lit
Chaud, Remi, j'oubliais de te dire
Amène tes amis avec toi

Quatre bœufs, quelle compagnie
Sans dîner, mais quelle joie
Tu n'as pas de toit au-dessus de toi
Mais un pont suffit pour vous

Joue de la harpe, Remi, puis
Fais danser le singe et le chien
Remi, tu n'as pas de maison
Mais tu as trois amis