Текст и перевод песни I Romans - Sei partita

Sei partita

Ah! Sei partita
La mia vita s'è fermata con te
Aspetterò che ritorni
I miei giorni riprenderanno da te...

Sul tavolino di un caffè io scrivo a te
Il nostro disco nel juke-box mi fa pensare
A quante volte tu m'hai detto t'amo
Quante volte io l'ho detto a te!

Se ritorni, tutti i giorni
Che grande festa per noi!
Non morirà quest'amore
Come un fiore che il sole non brucerà

Un fiore che fra le tue mani
Poserò il giorno che ti rivedrò
Ti prego, fa che venga presto questo giorno, amore!
Io non vedo l'ora che tu ritorni

Un fiore che fra le tue mani
Poserò il giorno che ti rivedrò
Ti prego, fa che venga presto questo giorno, amore!
Io non vedo l'ora che tu ritorni

Tu es partie

Ah ! Tu es partie
Ma vie s'est arrêtée avec toi
J'attendrai ton retour
Mes journées reprendront à partir de toi...

Sur la table d'un café, je t'écris
Notre disque dans le juke-box me fait penser
À combien de fois tu m'as dit je t'aime
Combien de fois je te l'ai dit !

Si tu reviens, tous les jours
Quelle grande fête pour nous !
Cet amour ne mourra pas
Comme une fleur que le soleil ne brûlera pas

Une fleur que dans tes mains
Je placerai le jour où je te reverrai
S'il te plaît, fais que ce jour arrive bientôt, mon amour !
J'ai hâte que tu reviennes

Une fleur que dans tes mains
Je placerai le jour où je te reverrai
S'il te plaît, fais que ce jour arrive bientôt, mon amour !
J'ai hâte que tu reviennes