Текст и перевод песни I Romans - Sono io che torno

Sono io che torno

Sono io che piango
Non mi sembra vero
Ho strappato fiori
E ho riso dell'amor

Cosa mi è successo
Non pensavo a niente
Improvvisamente
Il rimorso prende me

Porto nella mente il tuo viso assente
Mentre ti dicevo: "È finita, me ne andrò!"
Pur se non hai pianto, io leggevo intanto
Sul tuo viso stanco il dolore che era in te

Nel vedere quel tuo viso
Mi chiedevo se il sorriso
Ci sarebbe mai tornato

Sono io che torno
Non mi sembra vero
Sono innamorato
Più non rido dell'amor

Nel vedere quel tuo viso
Mi chiedevo se il sorriso
Ci sarebbe mai tornato

Sono io che torno
Non mi sembra vero
Sono innamorato
Più non rido dell'amor

It's Me Who's Back

It's me who cries
I can't believe it's true
I tore up flowers
And I laughed about love

What happened to me
I wasn't thinking of anything
Suddenly
Remorse takes hold of me

I carry in my mind your absent face
While I was saying to you: "It's over, I'm leaving!"
Even if you didn't cry, I could read in the meantime
On your tired face the pain that was in you

In seeing that face of yours
I asked myself if the smile
Would ever return

It's me who's back
I can't believe it's true
I'm in love
I don't laugh about love anymore

In seeing that face of yours
I asked myself if the smile
Would ever return

It's me who's back
I can't believe it's true
I'm in love
I don't laugh about love anymore