Текст и перевод песни I Romans - Vento caldo e sabbia

Vento caldo e sabbia

Vento caldo e sabbia su di noi
Così la prima volta ho avuto lei
Gli occhi suoi guardavano il sereno
Ed io scrivevo t'amo sul suo seno

Un sorriso, un bacio, un tuffo
E già passava la giornata
Poi la notte io sognavo ad occhi aperti
Sognavo lei

Vento caldo e sabbia su di me
Non mi è rimasto niente di un grande amore
La mia mano cerca ancora lei
Ma solo sabbia c'è, sabbia nel cuore

Vola il tempo, vola su di noi
E non l'ho più incontrata
Io la notte penso ancora a lei
Soffro, ma non so dove è finita

Una stanza brutta e poca luce
Soltanto un'illusione per poche lire
Uno sguardo, solo due parole...
Mi ricordava lei, povero amore

Io piango mentre l'amo ad occhi chiusi
So bene quel che temo
Ecco mi ha baciato e adesso so!
Son certo che oramai... l'ho ritrovata

Горячий ветер и песок

Горячий ветер и песок над нами,
Так в первый раз я обрел тебя.
Твои глаза смотрели в ясное небо,
А я писал "люблю" на твоей груди.

Улыбка, поцелуй, нырок в море,
И день уже пролетал.
Потом ночью я мечтал с открытыми глазами,
Мечтал о тебе.

Горячий ветер и песок надо мной,
От большой любви ничего не осталось.
Моя рука все еще ищет тебя,
Но только песок, песок в сердце.

Время летит, летит над нами,
И я больше не встречал тебя.
Ночью я все еще думаю о тебе,
Страдаю, но не знаю, куда ты пропала.

Убогая комната и тусклый свет,
Всего лишь иллюзия за гроши.
Взгляд, всего лишь пара слов...
Она напомнила мне тебя, бедная любовь.

Я плачу, любя тебя с закрытыми глазами,
Я хорошо знаю, чего боюсь.
Вот она поцеловала меня, и теперь я знаю!
Я уверен, что теперь... я нашел тебя.