I-Roy - Melinda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I-Roy - Melinda




Melinda
Мелинда
Pianta fa da farmacia
Трава как аптека
Mob
Mob
Sto che essere te, no
Лучше уж быть собой, чем тобой
Na, na, na, na, na, na, na
На, на, на, на, на, на, на
Piuttosto che essere te, no
Лучше уж быть собой, чем тобой
Ne fumo 10, tre no
Выкурю 10, а не три
Binario 10, Trenord
Платформа 10, Trenord
Perché la macchina non la voglio
Потому что машину не хочу
Lei la bocca, mica la spoglio
Она даёт поцелуй, я её не раздеваю
Prendi la pizza, però da asporto
Берём пиццу, но на вынос
In studio con i 3Mob
В студии с 3Mob
In corpo abbiamo tre cose
Внутри нас три вещи
Sì, le sue cose via
Да, она раздаёт свои вещи
Pianta fa da farmacia
Трава как аптека
Sembra la vaniglia
Похожа на ваниль
Sembra la vaniglia
Похожа на ваниль
Vaniglia...
Ваниль...
Check to check, come al gioco delle carte
Чек за чеком, как в карточной игре
Faccio Back to Black, dopo muoio sopra il palco
Делаю Back to Black, потом умираю на сцене
Ma ricado nel backstage
Но падаю за кулисы
Quasi quasi voti me, vero?
Чуть не проголосовала за меня, да?
Quando sali tutto è free
Когда поднимаешься, всё бесплатно
Quando sali tutti amici
Когда поднимаешься, все друзья
Tutti i giorni è venerdì
Каждый день пятница
Così hype sono in chimica
Так возбуждён, как на химии
A scuola maleducazione fisica
В школе невоспитанное тело
Faccio i conti non-stop
Считаю без остановки
Carlo Conti in vacanza
Карло Конти в отпуске
Prendiamo il sole, tu freddo
Мы загораем, ты мёрзнешь
Sì, ma siamo freddi dentro
Да, но мы холодны внутри
Fra, mi sembra una Melinda
Брат, она похожа на Мелинду
Guarda i cristalli che brillano
Смотри, как кристаллы блестят
Soldi per la mia famiglia
Деньги для моей семьи
Voglio una cazzo di villa
Хочу чёртову виллу
No, non importa chi sei te
Нет, неважно, кто ты
Abbiamo ancora più sete
Мы всё ещё хотим большего
Fedeli come le sette
Верные, как секта
Andiamo a letto alle sette
Ложимся спать в семь
Lei per un giubbotto caro, eh
Она за дорогую куртку, э
Ingoierebbe le palle, eh
Проглотила бы яйца, э
Se siamo chiusi all'istante
Если мы закрыты в одно мгновение
Io le il Woody, non Allen
Я дам ей Вуди, не Аллена
Poi vado al sushi
Потом иду на суши
Prendo il Titanic, mica una barca
Беру Титаник, а не лодку
Cammino tanto, ci ho fatto il callo
Много хожу, набил мозоль
Da quante seghe, ci hai fatto il callo
От стольких дрочек, набила мозоль
Fanculo i preti, bestemmio tanto
К чёрту попов, я много ругаюсь
Prendi se chiedi, sennò col cazzo
Бери, если просишь, а иначе хрен тебе
Poco impegnato, a scuola scaldavo il banco fino a bruciarlo
Мало старался, в школе грел стул, пока не сжёг
Giù con Kidd tagli, Beatrix Kiddo
Вниз с порезами Кидда, Беатрикс Киддо
Sempre sopra al filo, ma la metto people
Всегда на грани, но делаю это для людей
La tua tipa dice che sono bellissimo
Твоя девушка говорит, что я красавчик
Le piacciono i colori
Ей нравятся цвета
Vuole il mondo a colori
Она хочет мир в цвете
Ho un arcobaleno in tasca e in testa
У меня радуга в кармане и в голове
Soffro d'ansia alle feste
Страдаю от тревоги на вечеринках
Non puoi mettere il sole con Tesla
Нельзя поставить солнце с Теслой
Il rispetto non si compra, non c'è prezzo
Уважение не купишь, там нет цены
L'altro ieri ho preso mezzo chilo
Позавчера взял полкило
Tu che svieni dopo mezzo tiro
Ты, которая падает в обморок после половины затяжки
Tu che remi contro, mettiti in fila
Ты, гребущая против, встань в очередь
Melinda
Мелинда
Melinda
Мелинда
Melinda
Мелинда
Melinda
Мелинда
Melinda
Мелинда
Melinda
Мелинда
Melinda
Мелинда
Melinda
Мелинда
Fra, mi sembra una Melinda
Брат, она похожа на Мелинду
Guarda i cristalli che brillano
Смотри, как кристаллы блестят
Soldi per la mia famiglia
Деньги для моей семьи
Voglio una cazzo di villa
Хочу чёртову виллу
No, non importa chi sei te
Нет, неважно, кто ты
Abbiamo ancora più sete
Мы всё ещё хотим большего
Fedeli come le sette
Верные, как секта
Andiamo a letto alle sette
Ложимся спать в семь





Авторы: Roy Reid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.