Set the Captive Free - I-Royперевод на русский




Set the Captive Free
Освободи пленных
Down from the Gold Coast, the rocky shores of Maine
Вниз от Золотого Берега, каменистых берегов Мэна
I was my name, my love was my game
Я было моим именем, любовь была моей игрой
Cross the desert sands with all the four heels and toes out
Через пески пустыни со всеми пятками и вывернутыми наружу носками
I'm the sweetest brother of law
Я самый милый брат закона
In a time appointed Jah reign, a new beginning come to be
В назначенное время воцарится Джа, наступит новое начало
Now to set the captives free
Теперь, чтобы освободить пленных
Come to let I man live with love and true dignity
Пришел, чтобы дать мне жить с любовью и истинным достоинством
Lord, Jah Rastafari, I'm I man strength and I man high demon
Господь, Джа Растафарай, я сила моя и мой высший дух
Jah Rastafari, I the living and reigning, I man high pin wallet
Джа Растафарай, я живущий и царствующий, мой туго набитый кошелек
So when the weakheart come up in I to eat the bad flesh
Так что когда малодушные придут ко мне, чтобы пожирать мою плоть
They stumble and fall
Они споткнутся и падут
Don't know who shall encamp against I, yet I man shall be comforted
Не знаю, кто ополчится на меня, но я все равно утешусь
Because I'm like a lamb to the slaughter
Потому что я как агнец, ведомый на заклание
My sheep to a shearer's thumb
Мои овцы под рукой стригаля
These four I delight in the laws of the Lord God Most High
Эти четверо, я восхищаюсь законами Господа Бога Всевышнего
Haile Selassie I
Хайле Селассие I
In his laws do I meditate by day and by night
В законах его я размышляю днем и ночью
The four I must live upright in Jah sight
Поэтому я должен жить праведно пред очами Джа
Like a rock I stand firm, cannot be moved by no worm
Как скала я стою твердо, никакой червь меня не сдвинет
Or no germ at no term
И никакая зараза ни в какой срок
So in this time, you man, you must live and learn
Так что в это время, человек, ты должен жить и учиться
Inna these hard times, when there's so much crime
В эти трудные времена, когда так много преступлений
I say, peace on earth and love to all mankind
Я говорю: мир на земле и любовь всему человечеству
Peace and love, a that you got to find
Мир и любовь — вот что тебе нужно найти
Lips to soothe the violent teeth start whine
Губы, чтобы успокоить буйных, зубы начинают скрежетать
Hinge your knee, Jah, me say, number nine
Преклони колено, Джа, я говорю, номер девять
Peace and love, say, a that you got to find
Мир и любовь, говорю, вот что тебе нужно найти
Man love is so divine, I tell you
Человеческая любовь так божественна, говорю тебе
Skip and flip and move your body line
Прыгай, крутись и двигай своим телом
And the boy telling you it's about half past nine
И парень говорит тебе, что уже около половины десятого
Ha ha ha ha ha, seen?
Ха-ха-ха-ха-ха, понимаешь?
What a hard and wild
Как это жестко и дико
Tell you, I'm so versatile, say, brother, weh you child?
Говорю тебе, я так разносторонен, скажи, брат, где твое дитя?
A bother come from poppy style line
Проблема исходит из стиля поппи
If you do so, you got to be on the go
Если ты так делаешь, тебе нужно быть в движении
'Cause I say, you never know, don't believe in the movie show
Потому что, я говорю, никогда не знаешь, не верь киношоу
Blow, man, blow
Жги, чувак, жги
Say, you got to be on the go
Говорю, тебе нужно быть в движении
I say, you never know
Я говорю, никогда не знаешь
I say, the girl deh mess the kick up, and the two way tongue a sock
Я говорю, девчонка устраивает переполох, и ее двуличный язык болтает
And when I move up in the music, say, you won't come back
И когда я погружаюсь в музыку, говорю, ты не вернешься
I no play dem a riddim style, it don't stop, I tell you
Я не играю им простой ритм, это не прекращается, говорю тебе
Down from the Gold Coast, the rocky shores of Maine
Вниз от Золотого Берега, каменистых берегов Мэна
I was my name, my love was my game
Я было моим именем, любовь была моей игрой
Ain't no kind of one to blame, the skin got a way of the same
Некого винить, кожа устроена так же
A no need to be ashamed
И не нужно стыдиться
Heels in and toes out will make you jump and shout
Пятки внутрь, носки наружу — это заставит тебя прыгать и кричать
Flapper your mouth if you know what you're talking 'bout
Раскрывай свой рот, если понимаешь, о чем говоришь
Then I've got no doubt, oh watch me
Тогда у меня нет сомнений, о, посмотри на меня
It's Mickey one and minus plus
Это Микки один, минус плюс
Ain't gonna stick around and take no, no minibus
Не собираюсь торчать здесь и ловить этот, нет, микроавтобус
I say, just think we done, don't you make me fuss
Я говорю, просто подумай, что мы закончили, не заставляй меня суетиться
National transport, we got it precious
Национальный транспорт, он у нас драгоценный
And the one come to make no fuss, I tell you
И тот, кто пришел, не станет поднимать шум, говорю тебе
School of color power center, we just
Школа цветной силы, центр, мы просто




I-Roy - Black Man Time
Альбом Black Man Time
дата релиза
08-04-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.