Zombie - I.S.A.A.C. перевод на немецкий

Zombie

You may wonder why I walk under this heavy rain
But you must endure the storm before you see a sunny day
I used to welcome the thought of dying alone
But as the nights get colder I need someone to hold

But I'm a zombie, because I'm dead inside
I'm a zombie, don't know why I'm alive
I'm a zombie, because I'm dead inside
Is any body gonna bring me back to life?

Mind traveling through a series of emotions
Too many crazy thoughts, it's getting harder to control it
With a paper and a pen I can relieve the pain
And begin to pretend that things will be the same again

But I'm a zombie, because I'm dead inside
I'm a zombie, don't know why I'm alive
I'm a zombie, because I'm dead inside
Is any body gonna bring me back to life?

So I say, fuck a society
Eyes open enough to have no faith in humanity
Yes, I say, fuck a society
Eyes open enough to have no faith in humanity

So I'm a zombie, because I'm dead inside
I'm a zombie, don't know why I'm alive
I'm a zombie, because I'm dead inside
I'm a zombie, that's how I'm still alive
I'm a zombie, because I'm dead inside
I'm a zombie, I don't wanna be alive
I'm a zombie, because I'm dead inside
Put a bullet in my head, I wanna die

Zombie

Du fragst dich vielleicht, warum ich in diesem schweren Regen gehe
Aber man muss den Sturm ertragen, bevor man einen sonnigen Tag sieht
Früher begrüßte ich den Gedanken, allein zu sterben
Aber da die Nächte kälter werden, brauche ich jemanden zum Festhalten

Aber ich bin ein Zombie, weil ich innerlich tot bin
Ich bin ein Zombie, weiß nicht, warum ich lebe
Ich bin ein Zombie, weil ich innerlich tot bin
Wird mich irgendjemand ins Leben zurückbringen?

Der Geist reist durch eine Reihe von Emotionen
Zu viele verrückte Gedanken, es wird schwerer, sie zu kontrollieren
Mit Papier und Stift kann ich den Schmerz lindern
Und anfangen so zu tun, als ob die Dinge wieder so sein werden wie zuvor

Aber ich bin ein Zombie, weil ich innerlich tot bin
Ich bin ein Zombie, weiß nicht, warum ich lebe
Ich bin ein Zombie, weil ich innerlich tot bin
Wird mich irgendjemand ins Leben zurückbringen?

Also sage ich, scheiß auf die Gesellschaft
Die Augen weit genug geöffnet, um kein Vertrauen in die Menschheit zu haben
Ja, ich sage, scheiß auf die Gesellschaft
Die Augen weit genug geöffnet, um kein Vertrauen in die Menschheit zu haben

Also bin ich ein Zombie, weil ich innerlich tot bin
Ich bin ein Zombie, weiß nicht, warum ich lebe
Ich bin ein Zombie, weil ich innerlich tot bin
Ich bin ein Zombie, so bin ich noch am Leben
Ich bin ein Zombie, weil ich innerlich tot bin
Ich bin ein Zombie, ich will nicht am Leben sein
Ich bin ein Zombie, weil ich innerlich tot bin
Schieß mir eine Kugel in den Kopf, ich will sterben