I-SVI - Я не пьяный - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I-SVI - Я не пьяный




Я не пьяный
Je ne suis pas ivre
Я хотел тебе сказать, сразу лезешь мне в кровать
Je voulais te le dire, tu te précipites tout de suite dans mon lit
Но не надо убегать, эти прятки не к чему
Mais ne t'enfuie pas, ces cache-cache ne servent à rien
Ну, а я простой пацан, делаю ногами раз
Alors, je suis juste un mec, je fais des pas avec mes pieds, un
Делаю ногами два, девочка иди сюда
Je fais des pas avec mes pieds, deux, ma chérie, viens ici
Сама потанцуй, сама потанцуй
Danse toi-même, danse toi-même
Потанцуй сама
Danse toi-même
Танцы, танцы, мои с тобой танцы
Danses, danses, mes danses avec toi
Танцы, танцы, мои с тобой танцы
Danses, danses, mes danses avec toi
Я не выпивал, я не выпивал
Je n'ai pas bu, je n'ai pas bu
Если выпивал, то закусывал
Si j'ai bu, alors j'ai mangé quelque chose
Танцы, танцы, мои с тобой танцы
Danses, danses, mes danses avec toi
Танцы, танцы, мои с тобой танцы
Danses, danses, mes danses avec toi
Я не выпивал, я не выпивал
Je n'ai pas bu, je n'ai pas bu
Если выпивал, то закусывал
Si j'ai bu, alors j'ai mangé quelque chose
Ты такая красивая
Tu es si belle
Ну иди, обниму тебя я
Alors viens, je vais te serrer dans mes bras
Эта музыка, эта музыка
Cette musique, cette musique
Эта музыка сводит с ума
Cette musique me rend fou
Ноги двигаются сами, навали пацан басов
Mes pieds bougent d'eux-mêmes, pousse le son, mec
Накручу я volume, пусть услышит нас весь дом
Je vais monter le volume, que toute la maison nous entende
Пусть услышать нас соседи, пусть услышат весь район
Que les voisins nous entendent, que tout le quartier nous entende
Буду танцевать я пьяный, буду танцевать вот так
Je vais danser ivre, je vais danser comme ça
Танцы, танцы, мои с тобой танцы
Danses, danses, mes danses avec toi
Танцы, танцы, мои с тобой танцы
Danses, danses, mes danses avec toi
Я не выпивал, я не выпивал
Je n'ai pas bu, je n'ai pas bu
Если выпивал, то закусывал
Si j'ai bu, alors j'ai mangé quelque chose
Танцы, танцы, мои с тобой танцы
Danses, danses, mes danses avec toi
Танцы, танцы, мои с тобой танцы
Danses, danses, mes danses avec toi
Я не выпивал, я не выпивал
Je n'ai pas bu, je n'ai pas bu
Если выпивал, то закусывал
Si j'ai bu, alors j'ai mangé quelque chose
Танцы, танцы, мои с тобой танцы
Danses, danses, mes danses avec toi
Танцы, танцы, мои с тобой танцы
Danses, danses, mes danses avec toi





Авторы: святенко дмитрий александрович, биличак владислав ярославович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.