I Sagittari - Giorni difficili - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I Sagittari - Giorni difficili




Giorni difficili
Трудности
Intorno a noi c'è gente che
Вокруг нас полно людей, непонятно,
Non dice mai la verità
Всегда чего-то не договаривают.
Gente che ormai
Все уже будто бы
Non sa sognare
Мечтать разучились.
C'è chi sostiene che
Вроде говорят, что
La colpa è dei giovani
Молодежь виновата,
Se al mondo non c'è più
Что в мире будто бы
Gioia di vivere
Никто не рад жизни.
Ma noi sappiamo ormai
Но мы уже все знаем:
Che tutto va a rotoli
Мир медленно сходит с ума.
Perciò ci aspettano
По-другому не будет,
Giorni difficili
Нас ждут только трудности.
Se poi guardiamo intorno a noi
Посмотри-ка, любимая, вокруг,
C'è un mondo che non ride più
Мир уже почти не смеется.
Gente che non ha più libertà
У каждого только права.
C'è troppa gente che
Слишком много людей
Ormai non sa vivere
Вообще не умеют
Che non ricorda più
Просто жить, не зная про
Di avere un'anima
Души покой.
A noi non resta che
Нам остается только
Sentirci più liberi
Чувствовать себя свободнее,
Perciò ci aspettano
Но все равно понятно:
Giorni difficili
Нас ждут только трудности.
C'è troppa gente che
Слишком много людей
Ormai non sa vivere
Вообще не умеют
Perciò ci aspettano
Просто жить, не зная про
Giorni difficili
Души покой.





Авторы: Giorgio Guglieri, Laura Giordano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.