Текст и перевод песни I Sagittari - L'abbaglio

L'abbaglio

Quante notti, troppe notti
Ho pensato sempre a te
Dopo che mi hai detto basta
Solo che non so perché

Credevo di morire
Per sempre lontano da te
La mia voce nel silenzio
Si chiedeva perché

Quante volte, troppe volte
M'hai giurato "T'amerò"
Ma per me una volta sola
Bastava per illudermi un po'

Il tuo viso nella notte
Diceva che tu
Avevi nel cuore un altro
E certo non me

Ma pensando mi ricredo
Tu non eri fatta per me
Era solamente un abbaglio
E tanto meglio per me

Il tuo viso nella notte
Diceva che tu
Avevi nel cuore un altro
E certo non me

L'éblouissement

Combien de nuits, trop de nuits
J'ai toujours pensé à toi
Après que tu m'aies dit stop
Sauf que je ne sais pas pourquoi

Je pensais mourir
Pour toujours loin de toi
Ma voix dans le silence
Se demandait pourquoi

Combien de fois, trop de fois
Tu m'as juré "Je t'aimerai"
Mais pour moi une seule fois
Suffisait pour me faire un peu illusion

Ton visage dans la nuit
Disait que tu
Avais un autre dans ton cœur
Et certainement pas moi

Mais en y repensant, je me rends compte
Tu n'étais pas faite pour moi
Ce n'était qu'un éblouissement
Et tant mieux pour moi

Ton visage dans la nuit
Disait que tu
Avais un autre dans ton cœur
Et certainement pas moi