Текст и перевод песни I Sagittari - Ricordo di un uomo

Ricordo di un uomo

Ricordo un uomo che voleva restar con te
Ricordo un uomo che viveva solo per te
Ricordo un uomo che credeva al tuo amor
Che tu hai lasciato senza un vero perché
Senza un perché

Adesso è un'ombra senza volto e guarda te
Adesso è un uomo senza vita che cerca te
Adesso prega che tu ritorni da lui
Perché il suo cuore sa ancor perdonar
Sa perdonar

Sono io quell'uomo, sai, e amavo te
Ora sono un'ombra, ma
Se ritornerai, ti perdonerò

Ricordo un uomo che voleva restar con te
Ricordo un uomo che viveva solo per te
Ricordo un uomo che credeva al tuo amor
Che tu hai lasciato senza un vero perché
Senza un perché

Sono io quell'uomo, sai, e amavo te
Ora sono un'ombra, ma
Se ritornerai, ti perdonerò
Ti perdonerò
Ti perdonerò
Ti perdonerò

Souvenir d'un homme

Je me souviens d'un homme qui voulait rester avec toi
Je me souviens d'un homme qui vivait pour toi seul
Je me souviens d'un homme qui croyait à ton amour
Que tu as laissé sans aucune vraie raison
Sans aucune raison

Maintenant, c'est une ombre sans visage qui te regarde
Maintenant, c'est un homme sans vie qui te cherche
Maintenant, il prie pour que tu reviennes à lui
Parce que son cœur sait encore pardonner
Sait pardonner

Je suis cet homme, tu sais, et je t'aimais
Maintenant, je suis une ombre, mais
Si tu reviens, je te pardonnerai

Je me souviens d'un homme qui voulait rester avec toi
Je me souviens d'un homme qui vivait pour toi seul
Je me souviens d'un homme qui croyait à ton amour
Que tu as laissé sans aucune vraie raison
Sans aucune raison

Je suis cet homme, tu sais, et je t'aimais
Maintenant, je suis une ombre, mais
Si tu reviens, je te pardonnerai
Je te pardonnerai
Je te pardonnerai
Je te pardonnerai