Текст и перевод песни I Sagittari - Se vi dicessi

Se vi dicessi

Se vi dicessi che sono Gesù
Venuto qui a soffrire per voi
Mi chiedereste un miracolo in più
Ancora un miracolo in più

Se vi dicessi che sono un marziano
Venuto qui per conoscevi a fondo
Mi giurereste, nel darmi la mano
"Noi siamo i soli, gli unici al mondo"

Se vi dicessi che sono un negro
Con una storia da raccontare
Mi chiedereste se è divertente
Soltanto allora stareste ad ascoltare

Chiuso in una chiesa c'è un altare
Dove un bimbo negro sta pregando per la gente
Che gli vuole tanto male
Ma per lui chi nel mondo pregherà?
Ma per lui questo mondo che farà?

Uomo che percorri la tua strada
Vai a quella chiesa
Vai con tutti i tuoi amici
C'è un bambino che vi aspetta
E se lui tutti insieme vi vedrà
Lui, lui con voi le sue mani batterà

If I told you

If I told you that I am Jesus
Who came here to suffer for you
You would ask me for one more miracle
One more miracle

If I told you that I am a Martian
Who came here to get to know you deeply
You would swear to me, as you give me your hand
"We are the only ones, the only ones in the world"

If I told you that I am a black
With a story to tell
You would ask me if it is funny
Only then would you listen

Closed in a church there is an altar
Where a black child is praying for the people
Who do him so much harm
But for him who in the world will pray?
But for him, what will this world do?

Man who walks your road
Go to that church
Go with all your friends
There is a child who is waiting for you
And if he sees you all together
He, he with you will clap his hands