I Sanremini - Il cuoco pasticcione - перевод текста песни на английский
I Sanremini Il cuoco pasticcione

I Sanremini - Il cuoco pasticcione

Текст и перевод песни I Sanremini - Il cuoco pasticcione




Il cuoco pasticcione
The Goofy Chef
Nella cucina del gran ristorante
In the kitchen of a grand restaurant
Che profumino, davvero invitante!
What a delicious aroma, truly inviting!
Tra lasagnette, arrosti e supplì
Among lasagnette, roasts, and supplì
C'è un cuoco piccolo, alto così.
There's a little chef, this tall.
E' un cuoco buffo, particolare
He's a funny, peculiar chef
Continuamente vuole assaggiare
He always wants to taste
Ma si dimentica di controllare
But forgets to check
Sughi e polletti, torte e babà.
Sauces and chickens, cakes, and babà.
Bianco il cappello, che sembra un funghetto
White hat, like a mushroom
Non sta mai fermo, è come un folletto
Restless, like an elf
Primi, secondi, prosciutto e piselli
First courses, main courses, ham, and peas
Troppe le pentole sopra i fornelli...
Too many pots over the stove...
Al fuoco! Al fuoco! E' stato il cuoco!
Fire! Fire! It was the chef!
Che confusione che cuoco pasticcione!
What a mess, what a goofy chef!
Che fumo! che fumo! va tutto in fumo!
So much smoke! So much smoke! It's all going up in smoke!
Che confusione che cuoco pasticcione!
What a mess, what a goofy chef!
Aiuto! Aiuto! Aprite la finestra!
Help! Help! Open the window!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
What a mess, what a goofy chef!
Nella cucina del gran ristorante
In the kitchen of a grand restaurant
Che profumino poco invitante!
What an uninviting aroma!
Tutti gli intingoli stan per bruciare,
All the stews are about to burn,
Ma il nostro cuoco continua a mangiare.
But our chef keeps eating.
Povera pasta, saluta il ragù.
Poor pasta, say goodbye to the ragù.
Le bistecchine, il tiramisù primi, secondi,
The steaks, the tiramisu First courses, main courses,
Prosciutto e piselli troppe le pentole
Ham, and peas Too many pots
Sopra i fornelli... Spegni la fiamma
Over the stove... Turn off the flame
Aggiungi un po' di vino, se non l'assaggi
Add a little wine, if you don't taste it
Ce la fai. Apri quel forno e scorda lo stracchino
You can do it. Open that oven and forget the stracchino
Non continuare a mangiare così!
Don't keep eating like that!
I camerieri son disperati
The waiters are desperate
Il nostro prova i brasati.
Our boy tries the braised meat.
Tutto ribolle, tutto s'incolla
Everything boils, everything sticks
Ma lui non molla finche ce n'è!
But he doesn't give up until there's none left!
Al fuoco! Al fuoco! E' stato il cuoco!
Fire! Fire! It was the chef!
Che confusione che cuoco pasticcione!
What a mess, what a goofy chef!
Che fumo! che fumo! va tutto in fumo!
So much smoke! So much smoke! It's all going up in smoke!
Che confusione che cuoco pasticcione!
What a mess, what a goofy chef!
Aiuto! Aiuto! Aprite la finestra!
Help! Help! Open the window!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
What a mess, what a goofy chef!
Al fuoco! Al fuoco! E' stato il cuoco!
Fire! Fire! It was the chef!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
What a mess, what a goofy chef!
Che fumo! Che fumo! Va tutto in fumo!
So much smoke! So much smoke! It's all going up in smoke!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
What a mess, what a goofy chef!
Aiuto! Aiuto! Aprite la finestra!
Help! Help! Open the window!
Che confusione, che cuoco pasticcione!
What a mess, what a goofy chef!
Al fuoco! Al fuoco! Che pasticcione è il cuoco!
Fire! Fire! What a goofball chef!
Vin brulè!
Mulled wine!




Авторы: Carlo Marchino, Luca Garufi, Marco Barusso, Dario Valentini
I Sanremini - Adeste fideles, jingle bells tra le più belle canzoni di natale
Альбом
Adeste fideles, jingle bells tra le più belle canzoni di natale
дата релиза
02-12-2013

1 Bovi bovi (Dove andate)
2 Casetta in canadà
3 Papaveri e papere
4 Piva, piva
5 Valzer delle candele
6 Filastrocca di natale
7 Bianco natale
8 La sveglia biricchina
9 Fammi crescere i denti davanti
10 Il gatto zafferano
11 Il cuoco pasticcione
12 Aggiungi un posto a tavola
13 Madama Dorè
14 Lucignolo
15 Il valzer del moscerino
16 Popoff
17 Il dito in bocca
18 Tre civette sul comò, Pt. 1
19 Dagli una spinta
20 Volevo un gatto nero
21 Il caffè della Peppina
22 La sveglia birichina
23 Maramao Perche' Sei Morto?
24 Quarantaquattro gatti
25 Woobinda
26 Quando ride lo zulù
27 Gli aristogatti (From "Gli aristogatti")
28 Un poco di zucchero ("From Mary Poppins")
29 Cam camini ("From Mary Poppins")
30 Supercalifragilistichespiralidoso ("From Mary Poppins")
31 I sogni son desideri (From "Cenerentola")
32 La tirolese dei nani (From "Biancaneve e i sette nani")
33 Il leone
34 Il pulcino ballerino
35 Pesciolino rosso
36 Tre civette sul comò, Pt. 2
37 Cin cin..Ping pong
38 C'era un leone
39 La bella e la bestia (Beauty and the beast)
40 La pulce
41 Bolle bolle il pentolino sopra il fuoco del camino
42 Caro gesù bambino
43 Dormi, dormi bel bambin, Pt. 2
44 Adeste Fideles
45 Gesù bambino nasce
46 Tanti auguri a te
47 Melodie natalizie (Zampogne)
48 Albero Di Natale
49 Jingle bells
50 Dormi, dormi bel bambin, Pt. 1
51 Pastorale natalizia (Zampogne)
52 Mezzanotte di Natale
53 E' nato il redentore
54 Astro nel ciel (Notte santa)
55 Tu scendi dalle stelle
56 Lettera a pinocchio
57 Il pulcino
58 Santa lucia, canzone del 13 dicembre
59 Ninna, nanna, ninna o
60 Il coccodrillo come fa
61 Le tagliatelle di nonna pina
62 Ma che musica maestro
63 La tartaruga
64 Lumaca e lumachina
65 La casa
66 Il pappagallo
67 Viva la pappa col pomodoro
68 I due liocorni
69 Pippi Calzelunghe
70 Ninna, nanna, Pt. 1
71 Ninna, nanna, Pt. 2
72 Too-ra-loo-ral (Ninna nanna irlandese)
73 Green Leaves (Natale Scozzese)
74 Astro del ciel (Notte santa)
75 L'albero di Natale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.