Nella vecchia fattoria - I Sanremini перевод на английский

Nella vecchia fattoria

Nella vecchia fattoria ia-ia-o
Quante bestie ha zio Tobia ia-ia-o
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Attaccato a un carrettino ia-ia-o
C'è un quadrupede piccino ia-ia-o
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Tra le casse e i ferri rotti ia-ia-o
Dove i topi son grassotti ia-ia-o
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Tanto grasso e tanto grosso ia-ia-o
Sempre sporco a più non posso ia-ia-o
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Poi sull'argine del fosso ia-ia-o
Alle prese con un osso ia-ia-o
C'è un bel cane-cane-ca-ca-cane
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Nella stalla silenziosa ia-ia-o
Dopo aver mangiato a iosa ia-ia-o
Dorme il bue-bue-bu-bu-bue
C'è un bel cane-cane-ca-ca-cane
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Coi fratelli e con la chioccia ia-ia-o
Nel cortile fa la doccia ia-ia-o
Il pulcino-cino-pul-pul-cino
Dorme il bue-bue-bu-bu-bue
C'è un bel cane-cane-ca-ca-cane
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o

Nella vecchia fattoria...
(Versi degli animali)
Nella vecchia fattoria ia-ia-o
Nella vecchia fattoria... ia... ia... o.

In the Old Farmhouse

In the old farmhouse ee-ya-ee-oh
How many animals does farmer Joe have ee-ya-ee-oh
There's the goat-goat-goat-goat-goat
In the old farmhouse ee-ya-ee-oh

Attached to a little cart ee-ya-ee-oh
There's a tiny quadruped ee-ya-ee-oh
The donkey-key-key-key-key
There's the goat-goat-goat-goat-goat
In the old farmhouse ee-ya-ee-oh

Among the crates and scrap metal ee-ya-ee-oh
Where the mice are fat ee-ya-ee-oh
There's a beautiful cat-cat-cat-cat-cat
The donkey-key-key-key-key
There's the goat-goat-goat-goat-goat
In the old farmhouse ee-ya-ee-oh

So much fat and so much bulk ee-ya-ee-oh
Always dirty to the max ee-ya-ee-oh
There's the pig-ig-ig-ig-ig
There's a beautiful cat-cat-cat-cat-cat
The donkey-key-key-key-key
There's the goat-goat-goat-goat-goat
In the old farmhouse ee-ya-ee-oh

Then on the stream bank ee-ya-ee-oh
Battling over a bone ee-ya-ee-oh
There's a beautiful dog-og-og-og-og
There's the pig-ig-ig-ig-ig
There's a beautiful cat-cat-cat-cat-cat
The donkey-key-key-key-key
There's the goat-goat-goat-goat-goat
In the old farmhouse ee-ya-ee-oh

In the quiet barn ee-ya-ee-oh
After eating to excess ee-ya-ee-oh
The ox is sleeping ee-ya-ee-oh
There's a beautiful dog-og-og-og-og
There's the pig-ig-ig-ig-ig
There's a beautiful cat-cat-cat-cat-cat
The donkey-key-key-key-key
There's the goat-goat-goat-goat-goat
In the old farmhouse ee-ya-ee-oh

With his brothers and the hen ee-ya-ee-oh
In the yard taking a shower ee-ya-ee-oh
The little chick-chick-chick-chick-chick
The ox is sleeping ee-ya-ee-oh
There's a beautiful dog-og-og-og-og
There's the pig-ig-ig-ig-ig
There's a beautiful cat-cat-cat-cat-cat
The donkey-key-key-key-key
There's the goat-goat-goat-goat-goat
In the old farmhouse ee-ya-ee-oh

In the old farmhouse...
(Animal noises)
In the old farmhouse ee-ya-ee-oh
In the old farmhouse... ee... ee... oh.