Текст и перевод песни I Sanremini - Nella vecchia fattoria

Nella vecchia fattoria

Nella vecchia fattoria ia-ia-o
Quante bestie ha zio Tobia ia-ia-o
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Attaccato a un carrettino ia-ia-o
C'è un quadrupede piccino ia-ia-o
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Tra le casse e i ferri rotti ia-ia-o
Dove i topi son grassotti ia-ia-o
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Tanto grasso e tanto grosso ia-ia-o
Sempre sporco a più non posso ia-ia-o
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Poi sull'argine del fosso ia-ia-o
Alle prese con un osso ia-ia-o
C'è un bel cane-cane-ca-ca-cane
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Nella stalla silenziosa ia-ia-o
Dopo aver mangiato a iosa ia-ia-o
Dorme il bue-bue-bu-bu-bue
C'è un bel cane-cane-ca-ca-cane
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o.

Coi fratelli e con la chioccia ia-ia-o
Nel cortile fa la doccia ia-ia-o
Il pulcino-cino-pul-pul-cino
Dorme il bue-bue-bu-bu-bue
C'è un bel cane-cane-ca-ca-cane
C'è il maiale-iale-ia-ia-iale
C'è un bel gatto-gatto-ga-ga-gatto
L'asinel-nel-nè-nè-nel
C'è la capra-capra-ca-ca-capra
Nella vecchia fattoria ia-ia-o

Nella vecchia fattoria...
(Versi degli animali)
Nella vecchia fattoria ia-ia-o
Nella vecchia fattoria... ia... ia... o.

На старой ферме

На старой ферме, я-я-о
Сколько скота у дяди Тобии, я-я-о
Там коза-коза-ко-ко-коза
На старой ферме, я-я-о.

В маленькой телеге я-я-о
Сидит маленький четвероногий я-я-о
Ослик-лик-лик-лик-лик
Там коза-коза-ко-ко-коза
На старой ферме, я-я-о.

Среди ящиков и старого железа, я-я-о
Где толстые мышки я-я-о
Там кот-кот-кот-кот
Ослик-лик-лик-лик-лик
Там коза-коза-ко-ко-коза
На старой ферме, я-я-о.

Большой и толстый, я-я-о
Всегда грязный, я-я-о
Там свинья-нья-нья-нья-нья
Там кот-кот-кот-кот
Ослик-лик-лик-лик-лик
Там коза-коза-ко-ко-коза
На старой ферме, я-я-о.

Потом на берег реки, я-я-о
С куском кости я-я-о
Там пес-пес-пес-пес
Там свинья-нья-нья-нья-нья
Там кот-кот-кот-кот
Ослик-лик-лик-лик-лик
Там коза-коза-ко-ко-коза
На старой ферме, я-я-о.

В тихом хлеву, я-я-о
После обильного обеда я-я-о
Спит бык-бык-бык-бык
Там пес-пес-пес-пес
Там свинья-нья-нья-нья-нья
Там кот-кот-кот-кот
Ослик-лик-лик-лик-лик
Там коза-коза-ко-ко-коза
На старой ферме, я-я-о.

С братьями и со своей мамой-курицей, я-я-о
В своем дворе он принимает душ, я-я-о
Цыпленок-ленок-цик-цик-цып
Спит бык-бык-бык-бык
Там пес-пес-пес-пес
Там свинья-нья-нья-нья-нья
Там кот-кот-кот-кот
Ослик-лик-лик-лик-лик
Там коза-коза-ко-ко-коза
На старой ферме, я-я-о

На старой ферме...
(голоса животных)
На старой ферме, я-я-о
На старой ферме... я... я... о.