Текст и перевод песни I See Stars feat. Cassadee Pope - Summer Died In Connersville

Summer Died In Connersville

I found hope in the world again
And for the first time I feel alright.
Never again.
You can try to scream, but no one's listening.
Never again.
You can try to scream, but no one will hear you.
Life's just a stage.
If just given the chance to save, words could save you all.
I've got the time if you see the light in me
And the words could save us all.
Life's just a stage. Life's just a fuckin stage.
If given the chance, words could save us all.
You need to open your eyes;
Expose them from disguise.
This isn't a game, this is our lives.
No, you won't be saved
Unless you're willing to help yourself
To fuel the fire for once.
Let's go.
I will not be controlled.
How's this for a twist of fate?
Life's just a stage.
If just given the chance to save, words could save you all.
I've got the time if you see the light in me
And the words could save us all.
I found hope in the world again
And for the first time I feel alright.

L'été est mort à Connersville

J'ai retrouvé espoir dans le monde
Et pour la première fois je me sens bien.
Plus jamais.
Tu as beau crier, personne n'écoute.
Plus jamais.
Tu as beau crier, personne ne t'entendra.
La vie n'est qu'une scène.
Si on nous donnait juste une chance de sauver, les mots pourraient vous sauver tous.
J'ai le temps si tu vois la lumière en moi
Et les mots pourraient nous sauver tous.
La vie n'est qu'une scène. La vie n'est qu'une putain de scène.
Si on nous donnait une chance, les mots pourraient nous sauver tous.
Tu dois ouvrir les yeux ;
Les sortir de leur déguisement.
Ce n'est pas un jeu, c'est notre vie.
Non, tu ne seras pas sauvé
À moins que tu ne sois prêt à t'aider toi-même
À alimenter le feu pour une fois.
Allons-y.
Je ne me laisserai pas contrôler.
Que dirais-tu de ce coup du sort ?
La vie n'est qu'une scène.
Si on nous donnait juste une chance de sauver, les mots pourraient vous sauver tous.
J'ai le temps si tu vois la lumière en moi
Et les mots pourraient nous sauver tous.
J'ai retrouvé espoir dans le monde
Et pour la première fois je me sens bien.