D4MAGE DONE - I See Stars перевод на французский

D4MAGE DONE

Take one
There's a million people in my head
Another million people in my bed
I think they nearly heard every word I said
Every word I said
Hiding behind blue lights, blue lights, blue lights
Yeah in your eyes are blue lights, blue lights, blue lights

We're just damage done
We're just damage done
Need you to pull me out, pull me out
To the now, to the now
Swear we won't cyclе on
One ends and one's just bеgun

Take one
There's a million people in my head
Another million people in my bed
I think they nearly heard every word I said
Every word I said

Dim cerulean
You're like a phantom in the mist
Or like a fog
Corrupt my rhythm
When you're lost
You're like a limb that's disappearing
Dim cerulean

We're just damage done
We're just damage done
Need you to pull me out, pull me out
To the now, to the now
Swear we won't cycle on
One ends and one's just begun

It's like staring at the sun
I got nowhere left to run
It's like staring at the sun
And I got nowhere left to run
It's like I'm staring at the sun
And I got nowhere left to

We're just damage done
We're just damage done
Need you to pull me out, pull me out
To the now, to the now
Swear we won't cycle on
One ends and one's just begun

Take one
There's a million people in my head
Another million people in my bed
I think they nearly heard every word I said
Every word I said

Dégâts Causés

Première prise
Il y a un million de personnes dans ma tête
Un autre million de personnes dans mon lit
Je pense qu'elles ont presque entendu chaque mot que j'ai dit
Chaque mot que j'ai dit
Me cachant derrière des lumières bleues, des lumières bleues, des lumières bleues
Oui, dans tes yeux il y a des lumières bleues, des lumières bleues, des lumières bleues

Nous ne sommes que des dégâts causés
Nous ne sommes que des dégâts causés
J'ai besoin que tu me sortes de là, me sortes de là
Vers le présent, vers le présent
Je jure que nous ne répéterons pas le cycle
L'un se termine et l'autre vient de commencer

Première prise
Il y a un million de personnes dans ma tête
Un autre million de personnes dans mon lit
Je pense qu'elles ont presque entendu chaque mot que j'ai dit
Chaque mot que j'ai dit

Bleu céruléen sombre
Tu es comme un fantôme dans la brume
Ou comme un brouillard
Tu corromps mon rythme
Quand tu es perdue
Tu es comme un membre qui disparaît
Bleu céruléen sombre

Nous ne sommes que des dégâts causés
Nous ne sommes que des dégâts causés
J'ai besoin que tu me sortes de là, me sortes de là
Vers le présent, vers le présent
Je jure que nous ne répéterons pas le cycle
L'un se termine et l'autre vient de commencer

C'est comme fixer le soleil
Je n'ai nulle part où aller
C'est comme fixer le soleil
Et je n'ai nulle part où aller
C'est comme si je fixais le soleil
Et je n'ai nulle part où aller

Nous ne sommes que des dégâts causés
Nous ne sommes que des dégâts causés
J'ai besoin que tu me sortes de là, me sortes de là
Vers le présent, vers le présent
Je jure que nous ne répéterons pas le cycle
L'un se termine et l'autre vient de commencer

Première prise
Il y a un million de personnes dans ma tête
Un autre million de personnes dans mon lit
Je pense qu'elles ont presque entendu chaque mot que j'ai dit
Chaque mot que j'ai dit