Текст и перевод песни I See Stars - Follow Your Leader

Follow Your Leader

Just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all your time
So sick of playing this game of follow the leader
And it seems the world is held together
By the same strings that tug our hearts
And they twist and they pull and get tangled up
And it seems we're all so stuck in this normal way of living
You aren't taught to follow your dreams
American standard
The future's as bright as it seems
There's evil in this world even if you don't see it
You have to look a little closer, closer
You have to lend me your ears
And just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all my time
Obsessed and terrified
We're the ones who control our lives
So sick of playing this game (Fuck)
So sick of playing this game!
You want truth, I can't tell you what is real
On that shining box you call a life
I refuse, I resist to live this way
Solve or be solved. Walk the walk
Follow the leader,
Follow your leader!
I refuse: I resist to live this way
Will you find your own way?
Follow the leader,
Follow your leader!
I refuse: I resist to live this way
Will you find your own way?
Just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all your time
Just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all your time
Just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all my time.
Obsessed and terrified
We're the ones who control our lives.
Just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all my time.
We're the ones who control our lives,
Yeah we're the ones who control our lives.

Suivez votre leader

Essaie juste de garder à l'esprit
La vie est trop courte pour perdre tout ton temps
Je suis tellement fatigué de jouer à ce jeu de suivre le leader
Et il semble que le monde est maintenu ensemble
Par les mêmes cordes qui tirent sur nos cœurs
Et elles se tordent, elles tirent et s'emmêlent
Et il semble que nous sommes tous tellement coincés dans cette façon normale de vivre
On ne t'apprend pas à suivre tes rêves
Standard américain
L'avenir est aussi brillant qu'il n'y paraît
Il y a du mal dans ce monde, même si tu ne le vois pas
Il faut regarder de plus près, de plus près
Il faut me prêter tes oreilles
Et essaie juste de garder à l'esprit
La vie est trop courte pour perdre tout mon temps
Obsedé et terrifié
Nous sommes ceux qui contrôlent nos vies
Je suis tellement fatigué de jouer à ce jeu (Fuck)
Je suis tellement fatigué de jouer à ce jeu !
Tu veux la vérité, je ne peux pas te dire ce qui est réel
Sur cette boîte brillante que tu appelles une vie
Je refuse, je résiste à vivre de cette façon
Résous ou sois résolu. Marche le pas
Suivez le leader,
Suivez votre leader !
Je refuse : je résiste à vivre de cette façon
Trouveras-tu ta propre voie ?
Suivez le leader,
Suivez votre leader !
Je refuse : je résiste à vivre de cette façon
Trouveras-tu ta propre voie ?
Essaie juste de garder à l'esprit
La vie est trop courte pour perdre tout ton temps
Essaie juste de garder à l'esprit
La vie est trop courte pour perdre tout ton temps
Essaie juste de garder à l'esprit
La vie est trop courte pour perdre tout mon temps.
Obsedé et terrifié
Nous sommes ceux qui contrôlent nos vies.
Essaie juste de garder à l'esprit
La vie est trop courte pour perdre tout mon temps.
Nous sommes ceux qui contrôlent nos vies,
Oui, nous sommes ceux qui contrôlent nos vies.