Текст и перевод песни I See Stars - I Am Jack's Smirking Revenge
I
know
you
didn't
mean
this
Я
знаю,
ты
не
это
имела
в
виду.
As
far
as
I
know
Насколько
я
знаю
...
Dreams
of
me,
fear
of
waking,
Мечты
обо
мне,
страх
пробуждения.
Sense
of
closeness
goes
to
show
Чувство
близости
становится
явью.
You're
looking
for
love
in
all
the
wrong
places
Ты
ищешь
любовь
во
всех
неправильных
местах.
Seeing
empty
faces,
awkward
situations
Видеть
пустые
лица,
неловкие
ситуации.
Everything
you
said
was
a
lie
Все,
что
ты
сказала,
было
ложью.
Who
are
you
pretending
to
be
tonight
Кем
ты
притворяешься
этой
ночью?
Tonight,
tonight
Этой
ночью,
этой
ночью
...
(Tonight,
tonight)
(Этой
ночью,
этой
ночью)
Tonight,
tonight
Этой
ночью,
этой
ночью.
(Tonight,
tonight)
(Этой
ночью,
этой
ночью)
Tonight,
tonight
Этой
ночью,
этой
ночью.
Tonight,
tonight
Этой
ночью,
этой
ночью
...
You're
looking
for
love
in
all
the
wrong
places
Ты
ищешь
любовь
во
всех
неправильных
местах.
Seeing
empty
faces,
awkward
situations
Видеть
пустые
лица,
неловкие
ситуации.
Everything
you
said
was
a
lie
Все,
что
ты
сказала,
было
ложью.
Who
are
you
pretending
to
be
Кем
ты
притворяешься?
Tonight,
tonight
Этой
ночью,
этой
ночью
...
I
know
you
didn't
mean
this
Я
знаю,
ты
не
это
имела
в
виду.
But
something
was
wrong
Но
что-то
было
не
так.
Trying
not
to
think
too
hard
Стараюсь
не
думать
слишком
усердно.
And
I
won't
wait
for
you
И
я
не
буду
ждать
тебя.
'Cause
time's
just
getting
overrated
Потому
что
время
просто
переоценивают.
And
this
room
is
getting
colder
and
I
know
И
эта
комната
становится
холоднее,
и
я
знаю.
It's
only
once
you've
lost
everything
Только
однажды
ты
потерял
все.
You
are
free
to
do
anything
Ты
можешь
делать
все,
что
угодно.
And
all
eyes
on
me,
И
все
смотрят
на
меня.
Depressants
are
just
the
beginning
Депрессанты-это
только
начало.
All
I
loved,
I
loved
alone
Все,
что
я
любил,
я
любил
в
одиночестве.
And
all
eyes
on
me,
И
все
смотрят
на
меня.
This
won't
end
with
a
happy
ending
Это
не
закончится
счастливым
концом.
'Cause
all
I
loved,
I
loved
alone
Потому
что
все,
что
я
любил,
я
любил
в
одиночестве.
You're
looking
for
love
in
all
the
wrong
places
Ты
ищешь
любовь
во
всех
неправильных
местах.
Seeing
empty
faces,
awkward
situations
Видеть
пустые
лица,
неловкие
ситуации.
Everything
you
said
was
a
lie
Все,
что
ты
сказала,
было
ложью.
Who
are
you
pretending
to
be
Кем
ты
притворяешься?
Tonight,
tonight
Этой
ночью,
этой
ночью
...
You're
looking
for
love
in
all
the
wrong
places
Ты
ищешь
любовь
во
всех
неправильных
местах.
Seeing
empty
faces,
awkward
situations
Видеть
пустые
лица,
неловкие
ситуации.
Everything
you
said
was
a
lie
Все,
что
ты
сказала,
было
ложью.
Who
are
you
pretending
to
be
Кем
ты
притворяешься?
Tonight,
tonight
Этой
ночью,
этой
ночью
...
And
every
single
word
that
you
say,
И
каждое
твое
слово...
How
could
I
believe
Как
я
мог
поверить?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANDREW OLIVER
Альбом
3-D
дата релиза
14-04-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.